Translation for "частей тела" to english

Частей тела

• body parts

Translation examples

body parts

31. Поджигание бороды и отдельных частей тела жертвы.
31. Setting on fire the victim's beard and body parts.

Свидетели и жертвы сообщили о том, что они видели, как в воздух взлетели части тел и внутренние органы.
Witnesses and victims reported seeing body parts and organs tossed into the air.

в отношении частей тела или органов вес одной упаковки не должен превышать 50 кг.
for body parts or organs, a package shall not weigh more than 50 kg.

"Материал животного происхождения - туши животных, части тела животных или корма животного происхождения".
Animal material means animal carcasses, animal body parts, or animal foodstuffs;

Свидетели сообщили, что головы и части тел были разбросаны взрывом в радиусе 300 метров.
Eyewitnesses reported that heads and body parts were dispersed by the explosion to a distance of up to 300 metres.

37. Существуют опасения, что рыночная конъюнктура служит стимулом к осквернению могил с последующей кражей частей тела.
37. There are concerns that the market is an incentive for the desecration of graves and subsequent robbery of body parts.

Сравнивать части тела...
Comparing body parts.

Красные -- части тела.
Red's for body parts.

Ты кипятишь части тела?
You're boiling body parts?

До конца урока каждый из вас должен зарисовать лукотруса и пометить на рисунке все части тела.
I want a sketch from each of you with all body-parts labelled by the end of the lesson.

На стенах красовались новые картины, в основном изображавшие людей в мучениях, со страшными ранами или невероятно искаженными частями тела.
New pictures adorned the walls, many of them showing people who appeared to be in pain, sporting grisly injuries or strangely contorted body parts.

— Нашли какую-то часть тела.
They found a body part.

Они продают части тела на эксперименты и так далее.
They sell the body parts for experiments and stuff.

Пожирали ли части тела, как в Конго?
Did they eat body parts like they did in the Congo?

– К счастью, нет, если вы имеете в виду еще части тела.
No, happily, if by that you mean more body parts.

Они курсировали по району, подбирая части тел.
They cruised through the area, retrieving body parts.

Нашли... части тел, теперь пытаются опознать.
They've found some body parts that they're trying to identify.

Почему он именно так расположил части тела?
Why did he arrange the body parts in just this way?

Ты явно умеешь анимировать любые части тела.
You can obviously animate any body part.

— Мистер Сэлмон, мы нашли одну часть тела.
Salmon, we have found only a body part.