Translation for "чарльзтаун" to english

Чарльзтаун

• charlestown

Translation examples

charlestown

-Перекрывает мост Чарльзтауна.
-Close the Charlestown Bridge.

Кэвано работал в Чарльзтауне.
Cavanaugh worked Charlestown.

-Ты ведь из Чарльзтауна.
-You're from Charlestown.

Отправимся в Чарльзтаун.
Okay. Let's go to Charlestown.

Последняя команда в Чарльзтауне.
- Last crew in Charlestown.

Место - Мэйн Стрит, 529, Чарльзтаун.
Location, 529 Main Street, Charlestown.

Чарльзтаун славен ограблениями банков.
Heisting banks is a trade in Charlestown.

Человек не из Чарльзтауна, и только.
Someone who's not from Charlestown, that's all.

Я работаю в детском клубе Чарльзтауна--
I volunteer at the Boys Girls Club in Charlestown--

Она поделена пополам между Эвереттом и Чарльзтауном.
It's split fifty-fifty between Everett and Charlestown.

Это Чарльз Эдвард Мартин из города Чарльзтауна, штат Массачусетс.
He's Charles Edward Martin of Charlestown, Massachusetts."

– Джек? – Джек Сандерс. – Я сомневаюсь, что Чарльзтаун горел две ночи.
“Jack?” “Jack Saunders.” “I doubt it would take two nights for Charlestown to burn down.”

– Хорошо, Флетч, – Флинн понизил голос. – Сейчас надену штаны и поброжу по Чарльзтауну.
“All right, Fletch.” Flynn’s voice lowered. “I’ll pull on my pants and wander over to Charlestown.

У него не хватало людей, и он попросил меня помочь. Горел Чарльзтаун. – И ты согласился? – Почему нет? – Разве ты не мог отказаться?
He was shorthanded and asked me to come in. Charlestown was burning down again.” “Why would you do that?” “Why not?” “Why should you?”

Гэллахеры тоже кое-кому позвонили и неумышленно подняли волну праведного гнева во всем Южном Бостоне и половине Чарльзтауна.
The Gallaghers made a couple of calls and inadvertently mobilized about half of the self-righteous anger in all of Southie and half of Charlestown.

– Вероятно, машина направляется из Пикакса, – прогрохотал он. – Мы проверили и выяснили, что она принадлежит некоему Чарльзу Эдварду Мартину, жителю города Чарльзтаун, штат Массачусетс.
"Probably leaving the area," he said. "We ran a check, and it's registered to one Charles Edward Martin of Charlestown, Massachusetts."

И вдруг, посреди канала между Чарльзтауном и Восточным Бостоном в двух милях к северу увидел как раз такую «сигарету», которая мирно покачивалась на воде.
And right now on the channel between Charlestown and Eastie, two miles north, I could see a thirty-one foot Cigarette just sitting there on the water.

Подозреваемый Чарльз Эдвард Мартин из Чарльзтауна, штат Массачусетс, является на самом деле Эмори Гудвинтером, якобы погибшим шесть лет назад в автомобильной катастрофе на шоссе в Нью-Джерси.
The suspect, Charles Edward Martin of Charlestown, MA, is in fact Emory Goodwinter, allegedly killed six years ago in a car crash on the New Jersey Turnpike.