Translation examples
Чарльз Таун, мадам, не Лондон.
Charles Town, ma'am, is not London.
Я так понимаю, что когда доставят девушку и Капитан Флинт поплывет в Чарльз Таун вернуть ее, вы намерены присоединиться к нему в путешествии.
I understand that once the girl is delivered and Captain Flint's set sail to return her to Charles Town that you intend to join them for the voyage.
Так сейчас носят в Чарльз-Тауне?
Is that the current fashion in Charles Town?
Николас не поедет в Чарльз-Таун.
Nicholas will not go to Charles Town.
О жизни в Чарльз-Тауне, как там дела.
The state of affairs in Charles Town.
— До Чарльз-Тауна дошли известия.
Word had gotten to Charles Town.
Какая-нибудь несчастная сумасшедшая из Чарльз-Тауна?
Some insane wretch from Charles Town?
Поехал обратно в Чарльз-Таун. — Вот!
He went back to Charles Town." "Here!
Что вам обещали — особняк в Чарльз-Тауне?
Did they promise you a mansion in Charles Town?
Он ее купил у торговца в Чарльз-Тауне.
He bought it from a dealer in Charles Town.
А потом… я бы просто пропал в Чарльз-Тауне.
Then… I would simply lose myself in Charles Town.
Вернемся в Чарльз-Таун… к цивилизации и здравому рассудку.
Return to Charles Town… civilization and sanity.