Translation examples
noun
Прогнозируется значительный рост потребления особых сортов чая, в том числе ароматизированного чая, зеленого чая, красного чая, а также чая с ароматом трав и фруктов.
World consumption of specialty teas, including flavoured teas, green tea, oolong tea and herbal and fruit teas, is expected to rise considerably.
— Катай скорей и чаю, Настасья, потому насчет чаю, кажется, можно и без факультета.
Fetch us up some tea, too, Nastasya, because as far as tea is concerned, I think we can do without the medical faculty.
«У них даже чай — не чай», — когда-то говаривала Бетти.
Even their tea isn't tea, Betty used to say.
Надо купить пальто и чаю — как можно больше чаю.
They’d have to get coats and tea – as much tea as they could buy.
noun
По-прежнему остаются неизвестными причины насильственной смерти 10 июня 1994 года Тху Чао Монгкола, редактора газеты "Интервеншен";
The still unexplained violent death met by Thou Char Mongkol, the editor of the Intervention newspaper on 10 June 1994;
Ничто так не близко моему сердцу, как хорошая чашка британская чая.
Nothing close to my heart than a good cup of british char.
Потом один, в полном спокойствии, он пил чай, чувствуя, как этот напиток окончательно очищает его. «… Противного вида обугленная трава…» – с отвращением вспомнил он, но тут же поправил себя вслух: «Будь терпелив, не давай разрушить свою внутреннюю гармонию.
Then, alone and at peace, he sipped the cha, feeling it purify him; '...filthy-looking char herbs...' he thought disgustedly. "Be patient, don't let it disturb your harmony," he said aloud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test