Translation for "цвет беж" to english

Цвет беж

noun

• beige
• ecru

Translation examples

beige noun

Эта модель есть в цвете беж, слоновой кости и фарфора.
This one comes in natural, beige, bone, and biscuit.

Том остановил взгляд на клавесине цвета беж, на черно-бежевых клавишах инструмента Учитель музыки Роже Лепти приходил каждый вторник и давал уроки им обоим.
Tom stared at the beige harpsichord with its black and beige keys. Their music teacher, Roger Lepetit, was coming Tuesday afternoon to give a lesson to them both.

Памятуя об этом, Берни купил для нее весьма изящную сумочку от Гуччи — кожа ящерицы цвета беж и замечательная застежка с тигровым глазом.
He had bought her a beautiful handbag that afternoon, a beige lizard with a tiger's eye clasp that was the latest from Gucci.

— Джинсы фирмы «Кельвин Кляйн», голубая блуза рубашечного покроя, толстая шерстяная кофта цвета беж, мокасины и нижнее белье.
Calvin Klein jeans, blue work shirt, heavy beige cable-knit cardigan sweater, moccasins, and underwear.

Миссис Хейвуд оказалась стройной платиновой блондинкой, одетой в модный костюм цвета беж и с гладким лицом, на котором почти не были заметны следы хирургической подтяжки.
Mrs. Haywood didn’t. She was slim and stylish in beige-colored linen. Her hair was dyed platinum pink, and her face bore the barely visible scars of a surgical lifting.

Сэнди потрудилась над прической Дорис и еще раз сходила в магазин, где купила одежду, подходящую для торжественного возвращения домой, — шелковую блузку цвета беж и терракотовую юбку чуть выше колен.
Sandy had worked on Doris's hair a little more, and made one more trip to get clothes that befitted the day, a beige silk blouse and a burgundy skirt that ended just above the knee.

Вокруг гнезд толпилось двадцать взрослых особей цвета беж – целое стадо. Это были крупные динозавры, девяти метров в длину и трех в высоту. Они хрюкали и крякали не переставая.
There were twenty beige-colored adults around the mounds-a whole herd of dinosaurs, surrounding the nesting site. And the adults were big, thirty feet long and ten feet high, all honking and snorting,

Когда минуту спустя он снова смотрит в ту сторону, она все еще стоит там: летняя шляпка цвета беж, тулью обнимает белая шелковая лента с большой искусственной розой впереди; выгоревшее коричневое платье; тяжелый старый велосипед, на заднем колесе – драная защитная сетка.
When he looks again, a minute later, she is still there, the old beige summer hat with the band of white silk and the tired artificial rose in front, the drab brown dress, the heavy old bicycle with its fret of skirt-protective wires over the back wheel.