Translation for "цвет в" to english

Цвет в

• color in
• color

Translation examples

color in

Цвет: синий
Color: blue

Цвет кожи или раса
Color or Race

Цвет кожи/уровень образования
Color / Education

С кожей, цвет не указывается
Skin-On, color not Specified

Цвет: автожелтый или желтый.
Color: amber or yellow.

iv) Требование к цвету
(iv) Color Requirement

d. Требование к цвету
d. Color Requirement

цвет в ваших руках
there's a color in your hands

Ищешь цвета в оттенках серого
Looking for color in a shade of gray

Буйство цвета в мрачном, сером мире.
A riot of color in a dreary, gray world.

Он подчеркнет этот цвет в ткани.
It would bring out this color in the fabric.

Человек другого цвета в постели его дочери.
A person of color in his daughter's bed.

У тебя будет личный цвет в моем календаре.
You're getting your own color in my calendar.

Сегодня мы сосредоточимся на теме цвета в макияже.
Today, we'll focus on the theme of color in makeup.

С тех пор проклятье цвета в фильмах стало реальностью.
Hence, the curse of colors in the movies became a reality.

Pinch ваши щеки немного, поставить некоторые цвета в там.
Pinch your cheeks a little bit, put some color in there.

– А какого цвета ваша машина?
And what color's your car?

1. Какой любимый цвет Златопуста Локонса?
What is Gilderoy Lockhart’s favorite color?

Дом был трехэтажный, старый и зеленого цвета.
It was a three-storied, old, and green-colored house.

Не правда ли, цвет напоминает о лакомой карамели?..
Their coloring: does it not remind you of sweet caramels?

В одежде же Петра Петровича преобладали цвета светлые и юношественные.
In Pyotr Petrovich's attire, light and youthful colors predominated.

Работая перед зеркалом, они должны были поменять себе цвет бровей.
working in front of mirrors, they were supposed to be changing the color of their own eyebrows.

Похоже, дело свое он действительно знал, и я внимательно его слушал, но тут он вдруг сказал: — А еще надо разбираться в цветах — знать как смешивать краски, чтобы получить тот или этот цвет.
The guy seemed to know what he was doing, and I was sitting there, hanging on his words, when he said, “And you also have to know about colors—how to get different colors when you mix the paint.

Его обычно багрово-красное лицо сделалось пергаментно-бледного цвета.
His normally ruddy face had gone the color of parchment.

Цвет, в котором нет цвета.
A color that is the absence of color.

— Цветов, Виллоу, а не цвета!
Colors, Willow, not color!

– При чем тут цвет?
It's not the colors.

color

Его цвет в порядке.
His color's okay.

- Цвет в норме. - Хорошо.
Good color change.

Изменение цвета в корональной области.
Color change in coronal area.

Цвета в фильме очень мильıе.
The colors are lovely in the movie.

С новым цветом в новую жизнь.
A new color scheme for a new era.