Translation for "хронические респираторные заболевания" to english

Хронические респираторные заболевания

• chronic respiratory diseases
• chronic respiratory disease

Translation examples

chronic respiratory diseases

Основные причины смерти в регионе -- сердечно-сосудистые заболевания, рак, хронические респираторные заболевания и диабет.
The leading causes of death in the region are cardiovascular disease, cancer, chronic respiratory disease and diabetes.

Вместе с хроническими респираторными заболеваниями и диабетом они вызывают почти 80 процентов смертей от неинфекционных болезней.
Together with chronic respiratory disease and diabetes, they are responsible for almost 80 per cent of deaths caused by

Раковые заболевания, хронические респираторные заболевания и диабет являются другими важными составляющими бремени болезней в этих странах.
Cancers, chronic respiratory diseases and diabetes are other major contributors to the burden of disease in those countries.

a) сокращение на 25 процентов общей смертности от сердечно-сосудистых, онкологических, хронических респираторных заболеваний и диабета;
(a) A relative reduction of 25 per cent in the overall mortality from cardiovascular diseases, cancer, diabetes, or chronic respiratory diseases;

Они включают гипертонию, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, хронические респираторные заболевания, психические заболевания и травмы в результате несчастных случаев.
These include hypertension, cardio-vascular diseases, diabetes, chronic respiratory diseases, mental illness and accident-based injuries.

Большинство случаев смертности от НИЗ относится к четырем основным категориям заболеваний: сердечно-сосудистые заболевания, рак, хронические респираторные заболевания и диабет.
Four main diseases - cardiovascular diseases, cancers, chronic respiratory diseases and diabetes - account for a majority of NCD-related deaths.

Более половины неинфекционных заболеваний, которые приводят к большинству смертей от таких заболеваний, составляют сердечно-сосудистые и раковые заболевания, диабет, депрессия и хронические респираторные заболевания.
Cardiovascular diseases, cancers, diabetes, depression and chronic respiratory diseases are responsible for the majority of non-communicable illnesses and deaths.

Рак, сердечно-сосудистые, хронические респираторные заболевания и диабет являются сейчас причиной большего числа смертельных случаев, чем все другие болезни вместе взятые.
Cancer, cardiovascular diseases, chronic respiratory diseases and diabetes are now responsible for more deaths than all other causes combined.

Сейчас мы обсуждаем неинфекционные заболевания, которые включают сердечно-сосудистые заболевания, диабет, рак, хронические респираторные заболевания и многие другие болезни.
Now we are targeting non-communicable diseases, which include cardiovascular disorders, diabetes, cancer, chronic respiratory diseases and many other illnesses.