Translation for "хромосомная аберрация" to english

Хромосомная аберрация

• chromosome aberration

Translation examples

chromosome aberration

2) у ранее родившегося ребенка или плода выявлены хромосомные аберрации;
(2) Previous child or foetus with a chromosomal aberration;

У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации.
Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans.

Сохранение хромосомных аберраций связано с уменьшением пролиферативной активности неврональной ткани сразу же после рождения.
The persistence of chromosomal aberrations was related to the decrease in proliferative activity of neuronal tissue in the early period after birth.

Сообщалось о положительных результатах лабораторного анализа хромосомной аберрации, проведенного на человеческих лимфоцитах с метаболической активацией и без нее.
Positive results have been reported in in vitro chromosomal aberration assays conducted in human lymphocytes, with and without metabolic activation.

Положительные результаты были получены в двух испытаниях с использованием хромосомной аберрации in vitro (клетки ЯКХ и лимфоциты человека).
Positive results were obtained in two chromosome aberration tests in vitro (CHO cells and human lymphocytes).

Хромосомные аберрации на живом организме выявлены в клетках костного мозга у мышей после вдыхания и перорального введения (German, 1988).
Chromosomal aberrations in vivo were detected in mouse bone-marrow cells after inhalation and oral administration (German, 1988).

5) имеются отклонения от нормы по результатам ультразвукового обследования или биохимических анализов в период беременности, которые указывают на повышенный риск хромосомной аберрации или дефекта у плода.
(5) The abnormal results of ultrasound or biochemical tests during pregnancy that indicate the foetus is at increased risk for chromosomal aberration or defect.