Translation for "хромосом" to english

Хромосом

noun

• chromosome

Translation examples

chromosome noun

Повреждение хромосом 13, 18 и 21
Chromosome 13, 18 and 21 damage

32. Удалось синтезировать эукариотическую хромосому.
32. The synthesis of a eukaryotic chromosome has been achieved.

3) у беременной женщины или отца ребенка выявлены нарушения в структуре хромосом;
(3) The pregnant woman or the child's father with a structural chromosomal aberration;

2. <<соматическая клетка>> означает клетку, содержащую полный набор хромосом;
2. "Somatic cell" means a cell containing a complete set of chromosomes;

Все клетки человеческого организма содержат 46 хромосом, хранящих всю генетическую информацию о человеке.
Each cell of a human body contains 46 chromosomes that carry all a person's genetic information.

3. <<виртуально идентичный в генетическом отношении организм>> означает организм, содержащий такой же полный набор хромосом, что и другой организм;
3. "Genetically virtually identical organism" means an organism containing the same complete set of chromosomes as another organism;

Имеются также ограниченные данные наблюдения отравлений у людей, при которых трихлорфон вызывал анеуплоидию и повреждение хромосом в лимфоцитах.
There was also limited evidence from observations in poisoned humans that trichlorfon caused aneuploidy and chromosome damage in lymphocytes.

Одной сотни рад достаточно для того, чтобы вызвать мутацию хромосом, отличающуюся от мутации, которая происходит в результате ожогов или воздействия химических материалов.
One hundred rad is sufficient to mutate chromosomes in a way that differs from the mutation caused by burns or chemical materials.

Приводятся также выдержки из прочих исследований, результаты которых свидетельствуют об онкогенных (провоцирующих рак) свойствах обедненного урана и о том, что он вызывает нарушение функции хромосом.
It also cites other studies showing the oncogenic (cancer-inducing) properties of DU as well as chromosomal instabilities.

Это набор хромосом Люси.
This is Lucy's chromosome profile.

У неё 24 пары хромосом.
She's got 24 pairs of chromosomes.

И все дважды проверила ? Каждую хромосому?
And you double-checked everything, every chromosome?

Это число хромосом в человеческой ДНК.
It's the number of chromosomes in human DNA.

У вас и у вас - по 46 хромосом.
You and you... you have 46 chromosomes.

Женщины соответствуют нашему набору хромосом после касания.
Women match our chromosome patterns after they touch us.

- Нет, не хватает последней пары хромосом.
- No. - No, it's not. It's missing the last pair of chromosomes.

Спок понял это, когда передал координаты хромосом.
Spock understood when he transmitted the coordinates of the chromosomes.

В пересадке хромосом нет смысла, высок риск ошибки.
There's no point in chromosomal grafting, it's too erratic.

У них пятьдесят шесть хромосом.
They have fifty-six chromosomes.

У них нет ни X, ни У-хромосом, ни их аналогов.
No X or Y chromosomes-or equivalents.

Он не меняет количество хромосом.
He doesn't change the number of chromosomes."

– У него просто на одну хромосому больше.
He has one too many chromosomes.

У каждого лишняя пара хромосом?
That each is carrying an extra set of chromosomes?

Потом ему продемонстрировали карту хромосом Мириам.
Then she showed him Miriam’s chromosomal map.

Все, чем он занимался, касалось хромосом и генов.
All he discussed were chromosomes and genes.

А поскольку хромосому для замены они берут от кого-то другого, а не производят из твоих собственных хромосом… впрочем, неважно.
And since they take the replacement chromosome from someone else rather than deriving it from your own chromosomes… no, never mind, I'm just showing off.