Translation for "хорошо сделать" to english

Хорошо сделать

• good to do
• well done

Translation examples

good to do

Разве серьезная эпидемия не сделала бы с Ночными то же, что СПИД сделал с Африкой?
Wouldn't a good epidemic do to Nighttimers what AIDS did in Africa?

well done

Мы благодарим их за хорошо сделанную работу.
We thank them for a job well done.

Поэтому, гн Генеральный секретарь, в ознаменование хорошо сделанной работы и как признание Ваших неустанных усилий во имя укрепления Организации Объединенных Наций, позвольте мне завершить мое выступление, принеся Вам в дар слова поэта Руми, являющегося духовным прадедушкой родившейся в Афганистане девочки, о которой Вы говорили в своей речи по случаю вручения Вам Нобелевской премии.
So, in celebration of a job well done, and in recognition of your tireless efforts to strengthen the United Nations, allow me, Secretary-General, to conclude by offering you a gift of the words of the poet Rumi, who is the spiritual great-grandfather of the girl born in Afghanistan whom you recalled in your Nobel lecture.

(Вздыхает) Хорошо сделано.
Ah, well done.

- И хорошо сделано... сестра.
And it was well done—sister.