Translation for "хорошо оплачиваемую работу" to english

Хорошо оплачиваемую работу

• well paid job

Translation examples

well paid job

50. Мощной притягательной силой международной миграции является хорошо оплачиваемая работа в богатой стране.
50. The lure of a well-paid job in a wealthy country is a powerful driver of international migration.

Поскольку моя семья была очень бедной, я с радостью приняла это предложение хорошо оплачиваемой работы.
Because my family was so poor, I gladly accepted this offer of a well-paid job.

В этой сфере занято значительное число людей, большинство из которых живет в отдаленных районах, где трудно найти другую хорошо оплачиваемую работу.
It provides employment to a significant number of people, most of whom live in remote areas where there are few other well-paid job opportunities.

Он ни разу не попросил для матери хорошо оплачиваемую работу.
He never found my mother a well-paid job.

В общем, у меня был выбор между хорошо оплачиваемой работой здесь, и более интеллектуальными занятиями там.
So basically I had this choice between a well-paid job over here or something more intellectually stimulating over there.

— Нелли даже организовала очень хорошо оплачиваемую работу в Гётеборге.
‘Nelly also arranged a very well-paid job for me here in Göteborg,’ said Karl-Erik.

Она жила в Расхолме, доехать туда недорого, к тому же она собиралась устроиться на хорошо оплачиваемую работу, правда?
She only lived in Rusholme, it wouldn’t cost that much, and anyway wasn’t she about to land herself a well paid job?

Полчаса спустя Мак-Виртер стоял на тротуаре, пытаясь поверить в то, что неожиданно получил интересную и исключительно хорошо оплачиваемую работу… работу, которая, ко всему прочему, открывала перед ним большие перспективы.
Half an hour later MacWhirter stood on the pavement, a man who had landed an interesting and extremely well-paid job - and a job that promised a future.