Translation for "хорошо застрахованы" to english

Хорошо застрахованы

• well insured

Translation examples

well insured

И вам прекрасного, хорошо застрахованного дня!
You have a lovely, well-insured day yourself.

Пожар признали случайным, но... здание было хорошо застраховано.
It was ruled accidental, but... the building was well-insured.

Между прочим, она была хорошо застрахована. - Приятно быть богатым.
Incidentally, it was well insured." "Great to be rich.

Даже если бы Троттер нас ограбил — что ж, все хорошо застраховано. Может, с сегодняшнего дня тебе ограничить ночные прогулки по дому?
Trotter may have burglarized us, but that wouldn’t have been the end of the world. Everything is well insured. Perhaps from now on, you should confine your strolls through the house in the middle of the night to the upper floor.”

Да, конечно же, склад был сожжен, он падал им на головы пеплом с небес, он набивался в разинутые рты покрытых синяками, но мирно храпящих сторожей. «Боже сохрани», – пробормотал г-н Бутт, но Мустафа Кемаль, человек практичный, отозвался: «Слава Богу, мы хорошо застрахованы».
Yes, of course the godown was burned, it fell on their heads from the sky in cinders, it plunged into the open mouths of the bruised, but still snoring, watchmen… 'God save us,' said Mr Butt, but Mustapha Kemal, more pragmatically, answered: 'Thank God we are well insured.'