Translation examples
Проведенные в течение отчетного периода мероприятия были посвящены следующим темам: отрицание Холокоста, просвещение о Холокосте, спасенные и спасители, восприятие Холокоста в различных конфессиях.
The events during the reporting period have focused on: Holocaust denial; Holocaust education; the rescued and the rescuers; and interreligious responses to the Holocaust.
Что такое Холокост?
What's the Holocaust?
И торговцы Холокостом.
And Holocaust mongers.
Рабство против холокоста.
Slavery versus the Holocaust.
Даже на Холокост.
- Even on the Holocaust.
Так называемый Холокост.
The so-called holocaust.
Есть порнографы Холокоста.
There are Holocaust pornographers.
Чем был Холокост?
What was the Holocaust?
Я спровоцировал Холокост
I drew about the holocaust.
Это маркетинговый холокост.
This is a marketing holocaust.
Сначала в Холокосте...
At first in the holocaust...
Холокост пробуждает чувства.
The holocaust awakening sensitivities.
Не было ли это предупреждением о грядущем холокосте?
Was this the warning of coming holocaust?
Пять лет спустя после Холокоста!
Five years after the Holocaust!
Предки еврейки – нацистский холокост.
The Jew is a descendant of a survivor of the Nazi Holocaust.
Нас обошли стороной холокосты и погромы.
We were spared the holocausts and nights of terror.
Колониализм. Очевидно, все это тоже связано с реконструкцией исторического процесса до холокоста. — Какого холокоста? — Африканского.
Colonialism. Apparently it’s all to do with reenacting the historic process of black liberation before the holocaust.” “Which holocaust?” “The African one.
Холокост-клуб – Анти-Армагеддонская Лига.
The Holocaust Club – the Anti-Armageddon League.
— Он вовсе не был случайно уцелевшей жертвой Холокоста, Бен.
He was no Holocaust survivor, Ben.
Разве ничего не слышала о Холокосте, о концлагерях?
Didn't she believe the Holocaust had happened, the death camps ever existed?
С этой частью картины все окончательно ясно – тут изображен холокост.
This part of the picture is clear and decisive: it’s a holocaust.