Translation for "холодная волна" to english

Холодная волна

• cold wave

Translation examples

cold wave

Холодная волна с запада иногда смоет стул,.
Cold wave from the west sometimes wash a chair,

Меня вроде как опрокидывает большими, холодными волнами.
It's just kind of rolling over me in big, cold waves.

Холодные волны значительно усилились.
The cold waves got very strong.

Холодные волны поднимались до коленей.
Cold waves sloshed over his lap.

Однако холодные волны магии немного откатились от нас.
But the cold waves rolled back a little.

Холодная волна гнева поднялась во мне.
The hair on the back of my neck rose, a cold wave of anger rose in me.

Холодная волна ужаса захлестнула Мильтона Глоба. Он буквально оцепенел.
A slow cold wave of shock passed over Dr. Milton Glaub’s mind.

Казалось, подсознательная эмоциональная дрожь исходила холодными волнами из постройки.
Only a subliminal emotional quivering seemed to emanate in cold waves from the structure.

Воспоминание о сне снова омыло ее холодной волной ужаса. Решимость окрепла.
In a cold wave, memories of the nightmare vision washed over her again, strengthening her resolve.

На затылке капитана приподнялись волосы, когда он ощутил холодную волну, излучаемую свертком на носилках.
The hair rose on the back of his neck as he sensed the cold waves radiated by this thing.

На Томми накатила холодная волна отчаяния, и в этот момент на его плечо легла тяжелая ладонь.
Tommy felt cold waves of despair pass over him. Then a hand fell on his shoulder.

Холодные волны налетали на утесы, с грохотом разбивались и отступали, прячась в теле огромного океана.
Cold waves advanced, collapsed in thunder, and retreated again, withdrawing into the bosom of the great ocean.