Translation examples
А подальше от толпы — подальше от Боунесса, Хоксхеда и Кесвика с их чайными полотенцами, чайными гостиными, чайными чашечками и прочим бесконечным дерьмом с персонажами Беатрикс Поттер — остаются уголки чистого совершенства, какой я и обнаружил теперь, когда паром ткнулся носом в пристань и мы выбрались на сушу.
And away from the crowds – away from Bowness, Hawkshead and Keswick, with their tea towels, tea-rooms, teapots and endless Beatrix Potter shit – it retains pockets of sheer perfection, as I found now when the ferry nosed into its landing and we tumbled off.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test