Translation for "ходовой товар" to english

Ходовой товар

noun

• seller

Translation examples

seller noun

Перед регистраторами также ставится задача найти ходовой товар, однако, поскольку товар-заместитель фактически к тому времени еще не может стать ходовым товаром, это не дает гарантий прямого сопоставления.
They are also told to find a market seller, but as the item being replaced is almost certainly not a market seller by the time it is replaced, that provides no guarantees for direct comparison.

Таким образом, их задача заключается в отборе такого товара, который являлся бы репрезентативным для покупок большинства потребителей, а именно наиболее ходового товара, что повышает вероятность его наличия в продаже в течение определенного периода времени, а следовательно, отсутствия необходимости его замены в течение этого времени.
Their objective then becomes to select an item that is representative of what most consumers buy, namely the volume seller, thereby increasing the probability that the article will be around for a while, and hence won’t have to be substituted for some time.

Это наш самый ходовой товар.
It's our best-seller.

Эта мой самый ходовой товар.
They are my biggest seller.

Это один из крупнейших ходовых товаров для UK Remicon.
It's one of the biggest sellers for UK Remicon.