Translation for "хлопок для" to english

Хлопок для

• cotton for
• cotton to

Translation examples

cotton for

Хлопок, купленный, например, за 100 ф. ст., снова продается за 100 + 10 ф.
The cotton originally bought for £100 is for example re-sold at £100+£10, i.e.

Хлопок, правда, доставлял материал для очень важной отрасли мануфактур и, без сомнения, был в то время для европейцев самым ценным из всех растительных продуктов этих островов.
The cotton plant, indeed, afforded the material of a very important manufacture, and was at that time to Europeans undoubtedly the most valuable of all the vegetable productions of those islands.

И вот подошло время решающих испытаний. Финиковые пальмы и хлопок, дыни и кофе, различные лекарственные растения – более двухсот видов съедобных растений было отобрано, испытано и адаптировано к условиям Арракиса.
Now came the crucial test: date palms, cotton, melons, coffee, medicinals—more than 200 selected food plant types to test and adapt.

К этой группе относятся: патока, кофе, бобы, какао, табак, индейский перец, имбирь, китовый ус, шелк-сырец, хлопок, бобровый мех и другой пушной товар Америки, индиго, желтник и другие красильные вещества;
Of this kind are molasses, coffee, cocoa-nuts, tobacco, pimento, ginger, whalefins, raw silk, cotton-wool, beaver, and other peltry of America, indigo, fustic, and other dyeing woods;

Или даже стопроцентный хлопок.
Or even 100 percent cotton.

Собирали хлопок, заболел.
Got sick in the cotton.

— Там растет дикий хлопок.
There is a cotton plant over there.

— Без синтетики, чистый хлопок.
“No fiber, just the cotton pattern.”

Я мастер собирать хлопок.
I’m a good hand with cotton.

— Вы и в ноябре собирали хлопок?
“Were you picking cotton in November?”

А целлюлоза похожа на хлопок?
Did cellulose look like cotton?

Хлопок цепляется за проволочные изгороди, чуть подует ветер, и хлопок шариками катится по дорогам.
Cotton clings to the fence wires, and cotton rolls in little balls along the road when the wind blows.

И вот молодой химик будет собирать хлопок.
The young chemist picks cotton.

– А остальное: кофе, хлопок, бананы?
“And the others—coffee, cotton, bananas?”