Translation for "хидеки" to english

Хидеки

• hideki

Translation examples

hideki

Г-н Хидеки Года, первый секретарь, Постоянное представительство
JAPAN Mr. Hideki Goda, First Secretary, Permanent Mission

Япония Хидеки Ито, Такэси Гото, Мау Хагивара, Ятака Йошино
Japan Hideki Ito, Takeshi Goto, Mayu Hagiwara, Yutaka Yoshino

Члены Группы хотели бы выразить признательность за помощь, оказанную им сотрудниками Секретариата, в частности Хидеки Мацуно, который выполнял обязанности Секретаря Группы.
The members of the Group wish to express their appreciation for the assistance that they received from members of the Secretariat, in particular Hideki Matsuno, who served as Secretary of the Group.

Дополнительную информацию можно получить у г-на Хидеки Мацуно, Управление Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения (электронная почта [email protected]; тел. [phone]).]
For further information, please contact Mr. Hideki Matsuno, Office for Disarmament Affairs (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]

Хуже того, в последнее время Япония демонстрирует общественности фильм, восхваляющий казненного Хидеки Тодзо - одного их самых известных преступников, стремясь подогреть устремления к военной экспансии.
Worse still, Japan has recently shown in public a film praising Hideki Tojo, who was executed as a most notorious criminal, so as to incite the ambition of overseas expansion.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово заместителю Генерального директора Бюро по экономическим вопросам, министерство иностранных дел Японии, Его Превосходительству гну Хидеки Ито.
The Acting President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Hideki Ito, Deputy Director-General for the Economic Affairs Bureau, Ministry for Foreign Affairs of Japan.

Япония: Рютиро Ямадзаки, Хитоси Хонда, Макото Ато, Ватару Нисигахиро, Хидеки Ито, Такаси Окада, Ясухиса Такеда, Тэцуо Кондо, Цукаса Сасаи, Синити Курита, Норимаса Симомура, Митио Хасигути, Харуио Накамура, Кацухиде Китантани, Хироко Хара
Japan: Ryuichiro Yamazaki, Hitoshi Honda, Makoto Atoh, Wataru Nishigahiro, Hideki Ito, Takashi Okada, Yasuhisa Takeda, Tetsuo Kondo, Tsukasa Sasai, Shinichi Kurita, Norimasa Shimomura, Michiyo Hashiguchi, Haruyo Nakamura, Katsuhide Kitantani, Hiroko Hara

Я Рюуга Хидеки.
I'm Hideki Ryuga.

Рюуга Хидеки. L.
Hideki Ryuga, L...

Какого дьявола, Хидеки?
What the hell, Hideki?

Рюуга Хидеки? Знаменитость?
Hideki Ryuga, the pop idol?

Ягами Лайт и Рюуга Хидеки.
They're Light Yagami and Hideki Ryuga.

И убила Рюугу Хидеки... он же Рюзаки.
And kill Hideki Ryuga... Ryuzaki...

Кадзи Хидеки тоже в разводе.
Come to think of it, Kaji Hideki's divorced too.

Такеси Хонда, Тосиюки Инуэ Хидеки Хамасу, Кенити Кониси, Сёго Фуруйя
Toshiyuki Inoue Hideki Hamasu Kenichi Konishi Shogo Furuya

Как вы могли отдать 12 миллионов за Хидеки Ирабу?
How could you give $12 million to Hideki Irabu?

который представился как "Рюуга Хидеки"?
Do you remember my friend at To-oh University who went by the name Hideki Ryuga?

Хидеки потерян для нас.
Hideki is lost to us.

— Вы побили их, Хидеки.
You have beaten him, Hideki.

— Меня зовут Хидеки Сума.
“I am Hideki Suma.

— Есть ли здесь хоть что-то, что не принадлежит Хидеки Суме?
“Is there anything Hideki Suma doesn't own?”

— Один из ваших любимых художников, Хидеки.
“One of your favorites, Hideki.”

Хидеки вздрогнул. — Как там внизу холодно!
Hideki shivered. “It looks cold down there,”

Они утверждают, что самолет Хидеки был сбит.
They claim Hideki's plane was shot down.

А может быть, с Хидеки Яно было довольно крови.
Or maybe Hideki Yano had had enough killing.

— А другие планеты этой системы? — спросил Хидеки. — Может, на них…
“Other planets in this system?” asked Hideki. “Maybe they—”

Самым таинственным и могущественным из них был Хидеки Сума.
And the most secretive and powerful of all was Hideki Suma.