Translation for "хамфрис" to english

Хамфрис

• humphries
• humphreys

Translation examples

humphries

14. В сентябре руководитель делегации ЕС в Боснии и Герцеговине Майкл Хамфрис и министр безопасности Боснии и Герцеговины Бариса Чолак подписали меморандум о взаимопонимании по вопросу финансирования по линии ЕС строительства новой штаб-квартиры ГПС вблизи аэропорта Сараево.
14. In September, the head of the European Commission delegation in Bosnia and Herzegovina, Michael Humphries, and the Bosnia and Herzegovina Minister of Security, Barisa Colak, signed a memorandum of understanding on European Commission funding for the construction of the new SBS headquarters near Sarajevo airport.

Генри Гарольд Хамфрис.
Henry Harold Humphries.

Перестань, Джон Хамфрис.
Come on, John Humphrys.

Зовут Генри Хамфрис.
Name of Henry Humphries.

Это миссис Хамфрис
This is Mrs. Humphries.

Маниту, это Хамфрис.
Manitou, this is Humphries.

Ну же, где Хамфрис?
Come on. Where's Humphries?

Хамфрис был твоим делом.
Humphries was your case.

Его звали Толливер Хамфрис.
His name was Tolliver Humphries.

Здравствуйте. Это Брайан Хамфрис?
Hi, is this Brian Humphries?

-Доктор Хамфрис, 11-й этаж.
- Dr. Humphries, 11th floor.

Да я позвоню Хамфрису.
I’d better call Humphries.

Серджио отпрянул от Хамфриса.
Sergio left Humphries.

Хамфрис засмеялся совсем по-мальчишески.
Humphries gave a boyish laugh.

Хамфрис покачал головой.
Humphries shook his head.

– Хамфрис собирается его подкупить.
Humphries is going to buy him off.

– Вы меня не поняли, мистер Хамфрис.
“You don’t understand, Mr. Humphries.

Ты хотя бы сказал об этом Хамфрису?
Did you even think to talk to Humphries about that?

– Вот уж не знаю, что и сказать, мистер Хамфрис.
“Gee, I don’t know, Mr. Humphries.

Хамфрис неуверенно поднялся на ноги.
Humphries got uncertainly to his feet.

Хамфрис поднял тщательно ухоженные брови.
Humphries raised shaped eyebrows.

humphreys

Источник: Исследование, проведенное Макартаном Хамфрис (Колумбийский университет) на основе данных, предоставленных Всемирным банком, кафедрой исследований проблем мира и конфликтов Уппсальского университета и Международным институтом мира в Осло.
Source: Research undertaken by Macartan Humphreys (Columbia University), based on data provided by the World Bank, the Department of Peace and Conflict Research at Uppsala University and the International Peace Research Institute, Oslo.

В число участников дискуссии на этом заседании входили Вирджиния Дандан, Независимый эксперт по вопросу о международной солидарности; Хосе Риера, старший советник Директора, Отдел международной защиты, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ); Шахидул Хак, Директор Отдела международного сотрудничества и партнерских связей Международной организации по миграции (МОМ); Ренат Крист, секретарь Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК); Стивен Хамфрис, преподаватель права в Лондонской школе экономики; Мария-Тереза Лорон, "ИБОН интернэшнл"; и Теодор Ратгебер, представитель Германского форума прав человека.
The panellists for this session included Virginia Dandan, Independent Expert on international solidarity; José Riera, Senior Adviser to the Director, Division of International Protection, United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); Shahidul Haque, Director of International Cooperation and Partnerships at the International Organization for Migration (IOM); Renate Christ, Secretary of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC); Stephen Humphreys, lecturer in law at the London School of Economics; Maria Theresa Lauron, IBON International; and Theodor Rathgeber of the German Forum Human Rights.

В Кэмп Хамфрис.
To Camp Humphrey.

Скоро мы получим официальный приказ Чхонвадэ. расположен в Пхёнтхэке то есть в Кэмп Хамфрис*?
We'll soon be receiving an order from the Presidential House. You want us to move all the nuclear weapons to the K6... you mean to Camp Humphrey?

хор. Умудрился осветить вопрос о европейской валюте без колебаний, пауз, вообще без каких-либо конкретных высказываний, - говорил всё время спокойно, бегло, заглушая Джона Хамфриса, который всё кричал: "Да или нет? Да или нет?"
on programme this morning, managing to go on about European currency without hesitating, pausing or actually saying anything, but all the time talking calmly and fluently with John Humphreys shouting, "Yes or No?