Translation for "хаймес" to english

Хаймес

• jimez
• jaimes

Translation examples

jaimes

28. Г-жа Хаймес (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что соглашения по правам человека имеют в Венесуэле тот же статус, что и Конституция.
28. Ms. Jaimes (Bolivarian Republic of Venezuela) said that human rights treaties enjoyed the same rank as the Constitution in Venezuela.

48. Г-жа Хаймес (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что, согласно новой Конституции, двухпалатный парламент стал однопалатной Национальной ассамблеей.
48. Ms. Jaimes (Bolivarian Republic of Venezuela) said that under the new Constitution, the bicameral Parliament had become the unicameral National Assembly.

54. Г-жа Хаймес (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что одно из объяснений такого различия может состоять в том, что с биологической точки зрения женщины, как правило, достигают зрелости быстрее мужчин.
54. Ms. Jaimes (Bolivarian Republic of Venezuela) said that one explanation for the difference might be that females tended to mature biologically more rapidly than males.

60. Г-жа Хаймес (Боливарианская Республика Венесуэла) напоминает, что в Конституции закреплено право на бесплатный доступ к судебной системе, а существенное увеличение числа народных защитников обеспечивает бесплатное юридическое представительство для всех.
60. Ms. Jaimes (Bolivarian Republic of Venezuela) recalled that, under the Constitution, access to the judicial system was free, and the large increase in the number of People's Defenders ensured free legal representation for all.

Наряду с этим правительство сообщило, что в отношении дел Лаудвина Тарасоны Гальярдо, Даниэля Гальярдо Хаймеса и Хесуса Э. Кастельяноса после прекращения расследования 17 апреля 1995 года было принято решение признать все процессуальные действия недействительными.
With regard to the cases of Laudwin Tarazona Gallardo, Daniel Gallardo Jaimes and Jesús E. Castellanos Herrera, the Government stated that the proceedings had been annulled following the closure of the investigation on 17 April 1995.

98. Рабочая группа препроводила правительству Колумбии сведения по двум новым сообщенным случаям, касавшимся Эдгара Хаймеса Ниньо и Виктора Хулио Рикардо Вильальбы, которые были арестованы в муниципии Саагун в провинции Кордоба предположительно сотрудниками прокуратуры.
98. The Working Group transmitted two newly-reported cases to the Government of Colombia concerning Edgar Jaimes Niño and Victor Julio Ricardo Villalba, arrested in the municipality of Sahagun in the province of Cordoba, allegedly by members of the Prosecutor's Office.

Вечерa у меня полны таких Эрнесто, Хаймес, Альфонсо...
My afternoons are full of Ernestos, Jaimes, Alfonsos.