Translation for "хайко" to english

Хайко

• haiko
• heiko

Translation examples

haiko

ЮЖНАЯ АФРИКА Хайко АЛФЕЛД
SOUTH AFRICA Haiko Alfeld

Гн Хайко Альфельд, первый секретарь
Mr. Haiko Alfeld, First Secretary

Докладчик: г-н Хайко Алфелд (Южная Африка)
Rapporteur: Mr. Haiko Alfeld (South Africa)

1. Обязанности председателя на совещании исполнял докладчик Исполнительного комитета г-н Хайко Алфелд (Южная Африка).
1. The meeting was chaired by the Rapporteur of the Executive Committee, Mr. Haiko Alfeld (South Africa).

1. Обязанности Председателя на совещании выполнял докладчик Исполнительного комитета г-н Хайко Алфелд (Южная Африка).
1. The Rapporteur of the Executive Committee, Mr. Haiko Alfeld (South Africa), chaired the meeting.

1. На первом совещании в рамках третьего направления Глобальных консультаций по вопросу о международной защите, проведенном 8 и 9 марта 2001 года, обязанности председателя исполнял докладчик Исполнительного комитета г-н Хайко Алфелд (Южная Африка).
1. The first substantial meeting of the third track of the Global Consultations on International Protection on 8 and 9 March 2001 was chaired by the Rapporteur of the Executive Committee, Mr. Haiko Alfeld (South Africa).

Он отметил бесценный вклад, внесенный Докладчиком пятьдесят первой сессии г-ном Хайко Алфелдом (Южная Африка) в организацию работы по третьему направлению Глобальных консультаций по вопросам международной защиты и в успешное проведение консультаций по проектам заключений и решений Комитета.
He acknowledged the invaluable contribution made by the Rapporteur of the fifty-first session, Mr. Haiko Alfeld (South Africa), in guiding the third track of the Global Consultations on International Protection and for his successful conduct of the consultations on the Committee's draft conclusions and decisions.

heiko

(Подпись) Хайко Томс
(Signed) Heiko Thoms

Г-н Хайко Ницшке
Mr. Heiko Nitzschke

Г-н Хайко Мертенс
Mr. Heiko Mertens

(Подпись) Посол Хайко Томс
(Signed) Heiko Thoms Ambassador

28. Г-н Хайко Мертенс охарактеризовал позицию компании "Фольксваген" по гтп, касающимся ЭМ, и/или другим возможным регламентам.
28. Mr. Heiko Mertens introduced Volkswagen's position on EV gtr, and/or possible other regulations.

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о получении письма Постоянного представителя Германии при Организации Объединенных Наций от 31 июля 2012 года, в котором говорится, что г-н Хайко Ницшке назначен альтернативным представителем Германии в Совете Безопасности.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 31 July 2012 from the Permanent Representative of Germany to the United Nations stating that Mr. Heiko Nitzschke has been appointed alternate representative of Germany on the Security Council.

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что он получил письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Германии при Организации Объединенных Наций от 29 марта 2011 года, в котором говорится, что гн Хайко Ницшке назначен альтернативным представителем Германии в Совете Безопасности.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 29 March 2011 from the Chargé d'affaires of the Permanent Mission of Germany to the United Nations stating that Mr. Heiko Nitzschke has been appointed alternate representative of Germany on the Security Council.