Translation for "хагоп" to english

Хагоп

• hagop

Translation examples

hagop

41. 16 сентября президент Сулейман председательствовал на первой сессии Национального диалога, в которой приняли участие 14 ливанских лидеров для подписания Дохинского соглашения: спикер парламента Набих Берри; премьерминистр Фуад ас-Синьора; лидер движения <<Аль-Мустакбаль>> Саад Харири; лидер Прогрессивно-социалистической партии Валид Джумбалат; лидер Свободного патриотического движения Мишель Аун; член парламента Мухаммед Раад (представляющий генерального секретаря <<Хизбаллы>>); лидер партии <<Ливанские силы>> Самир Джааджаа; бывший президент и лидер партии Катаиб Амин Жмайель; министры Элиаш Скафф и Мухаммед Сафади; и члены парламента Хагоп Пакрадиниан, Гассан Туэни, Бутрос Харб и Мишель Мурр.
41. On 16 September, President Sleiman chaired the first session of the National Dialogue, gathering the 14 Lebanese leaders who took part in the signing of the Doha agreement: the Speaker of Parliament, Nabih Berri; the Prime Minister, Fouad Siniora; the leader of the Future Movement, Saad Hariri; the PSP leader, Walid Jumblatt; the FPM leader, Michel Aoun; Member of Parliament Mohammad Raad (representing Hizbullah's Secretary-General); the Lebanese Forces leader, Samir Geagea; the former President and Kataeb Party leader, Amine Gemayel; the Ministers Elias Skaff and Mohammad Safadi; and Members of Parliament Hagop Pakradounian, Ghassan Tueni, Boutros Harb and Michel Murr.

Вечером г-н Хагоп вернется и заплатит.
Mr Hagop said he would pay you.

По последним сведениям, он сидит в крепости у Гована, сына Хагопа, пытаясь вылечить его геморрой. Дуин кивнул.
Last I heard, he was in the keep of Hovan son of Hagop east of here, trying to cure Hovan’s piles.” Duin nodded, hopefully in wisdom.

— Это еще ласково по отношению к Хагопу, — рассудительно заметил Джерин. — Ладно, значит, ты отправишься по его следу. — Хорошо, господин, — ответил Драго и вышел из главной залы.
“For Hagop, it’s a good one,” Gerin said judiciously. “All right, you go after him, then.” “I’ll do that, lord,” Drago said, and strode out of the great hall.

— Как скажешь. — Теперь Отис, — продолжал Джерин. И снова вмешался Драго. — Он сказал, что поедет на восток вдоль императорского пути, чтобы узнать, не найдется ли у Хагопа, сына Хована, какой-либо лудильной работы.
“Now, Otes,” Gerin said. Again, Drago answered: “He said he was heading east along the Emperor’s Highway, to see if Hagop son of Hovan had tinker’s work for him.