Translation for "функция производства" to english

Функция производства

• production function

Translation examples

production function

Это позволит разграничить производительные функции (производство товаров и услуг) и функции воспроизводства (обеспечение продолжения человеческого рода).
A division was made between productive functions (production of goods and services) and reproductive functions (ensuring the continuity of society).

Промежуточное потребление учитывается имплицитно, поскольку результатом функции производства является добавленная стоимость, а не выпуск как таковой.
Implicitly intermediate consumption is considered, since value added is used as the production function's output instead of output per se.

9. Одним из недостатков наших расчетов совокупной производительности факторов производства является то, что промежуточное потребление не включается в функцию производства в качестве независимой переменной.
One of the weaknesses with our multi-factor productivity calculations is that intermediate consumption isn't included as an independent variable in the production function.

Один из примеров областей, в которых такой обмен был бы полезным, являются различные подходы к корректировке на качество в ИПЦ на основе функции производства и технологии и в ИПЦ на основе функций полезности.
One example of an area where exchange of views would be useful is the different perspective on quality adjustment in PPIs based on production functions and technology and CPIs based on utility functions.

16. Один из экспертов подчеркнула сложный характер водных ресурсов в связи с их четырьмя функциями: функциями в области здравоохранения и жилья, двумя функциями производства (производство биомассы и производство для общества) и функцией носителя растворенных веществ и осадков.
16. One expert stressed the complexity of water related to its four parallel functions: its health function, its habitat function, its two production functions (biomass production and societal production) and its function as a carrier of solutes and silt.