Translation for "фрэнсис л" to english

Фрэнсис л

• francis l

Translation examples

francis l

81. Редакционный комитет провел заседание и избрал вместо отсутствующего Председателя своим Председателем Ричарда Томаса Ховорта, который до этого был заместителем Председателя, а заместителем вместо него -- Фрэнсиса Л. Чарлза.
81. The Editorial Committee met and elected Richard Thomas Haworth as its Chair, to replace the absent Chair, and Francis L. Charles as the other Vice-Chair, to replace Mr. Haworth.

18. Председатель подкомиссии Фрэнсис Л. Чарлз доложил, что подкомиссия получила дополнительные данные и материалы в конце межсессионного периода и на четырех совещаниях с делегацией Уругвая, состоявшихся в течение недели с 5 по 9 августа 2013 года.
18. The Chair of the Subcommission, Francis L. Charles, reported that the Subcommission had received additional data and materials towards the end of the intersessional period and during four meetings with the delegation of Uruguay, held during the week of 5 to 9 August 2013.

Голоса распределились следующим образом: Алешандри Тагори Медейрус ди Албукерки (Бразилия) (144 голоса), Фрэнсис Л. Чарлз (Тринидад и Тобаго) (144 голоса), Гало Каррера Уртадо (Мексика) (141 голос) и Освальдо Педро Астис (Аргентина) (132 голоса).
Votes obtained were as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil) (144 votes), Francis L. Charles (Trinidad and Tobago) (144 votes), Galo Carrera Hurtado (Mexico) (141 votes) and Osvaldo Pedro Astiz (Argentina) (132 votes).

16. По итогам консультаций Комиссия назначила в состав подкомиссии для рассмотрения представления, поданного Норвегией в отношении острова Медвежий и Земли Королевы Мод, Мохаммеда Аршада, Фрэнсиса Л. Чарлза, Ивана Ф. Глумова, Ричарда Томаса Ховорта, Эмманюэля Кальнги и Айзека Овусу Одуро.
16. After consultations, the Commission appointed Muhammad Arshad, Francis L. Charles, Ivan F. Glumov, Richard Thomas Haworth, Emmanuel Kalngui and Isaac Owusu Oduro as members of the Subcommission for consideration of the submission made by Norway in respect of Bouvetøya and Dronning Maud Land.

2. На сессии присутствовали следующие члены Комиссии: Лоренс Фоладжими Авосика, Освальдо Педро Астис, Харальд Брекке, Абу Бакар Джаафар, Юрий Борисович Казмин, Эмманюэль Кальнги, Гало Каррера Уртадо, Питер Ф. Кроукер, Лу Вэньчжэн, Айзек Овусу Одуро, Пак Ён Ан, Сиварамакришнан Раджан, Мишель Ансельм Марк Розетт, Филип Александер Саймондс, Кенсаку Тамаки и Фрэнсис Л. Чарлз.
2. The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Kensaku Tamaki.

2. На сессии присутствовали следующие члены Комиссии: Лоренс Фоладжими Авосика, Освальдо Педро Астис, Харальд Брекке, Абу Бакар Джаафар, Юрий Борисович Казмин, Эмманюэль Кальнги, Гало Каррера Уртадо, Питер Ф. Кроукер, Лу Вэньчжэн, Айзек Овусу Одуро, Пак Ён Ан, Сиварамакришнан Раджан, Мишель Ансельм Марк Розетт, Филип Александер Саймондс, Тэцуро Урабэ и Фрэнсис Л. Чарлз.
2. The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Tetsuro Urabe.

2. На сессии присутствовали следующие члены Комиссии: Лоренс Фоладжими Авосика, Освальдо Педро Астис, Харальд Брекке, Абу Бакар Джаафар, Георгий Джоашвили, Юрий Борисович Казмин, Эмманюэль Кальнги, Гало Каррера Уртадо, Питер Ф. Кроукер, Лу Вэньчжэн, Айзек Овусу Одуро, Пак Ён Ан, Сиварамакришнан Раджан, Мишель Ансельм Марк Розетт, Филип Александер Саймондс, Тэцуро Урабэ и Фрэнсис Л. Чарлз.
2. The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar Jaafar, George Jaoshvili, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Tetsuro Urabe.

2. На сессии присутствовали следующие члены Комиссии: Лоренс Фоладжими Авосика, Мохаммед Аршад, Иван Ф. Глумов, Эмманюэль Кальнги, Гало Каррера, Лу Вэньчжэн, Маслан бин Мадон, Жаир Алберту Рибас Маркес, Эстевао Стефане Маанжане, Саймон Нджугуна, Айзек Овусу Одуро, Пак Ён Ан, Карлос Марсело Патерлини, Вальтер Р. Руст, Тэцуро Урабэ, Шимон Усьцинович, Мартин Ванг Хайнесен, Ричард Томас Ховорт и Фрэнсис Л. Чарлз.
2. The following members of the Commission attended the session: Muhammad Arshad, Lawrence Folajimi Awosika, Galo Carrera, Francis L. Charles, Ivan F. Glumov, Richard Thomas Haworth, Martin Vang Heinesen, Emmanuel Kalngui, Wenzheng Lu, Mazlan Bin Madon, Estevao Stefane Mahanjane, Jair Alberto Ribas Marques, Simon Njuguna, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Carlos Marcelo Paterlini, Walter R. Roest, Tetsuro Urabe and Szymon Uścinowicz.

2. На сессии присутствовали следующие члены Комиссии: Лоренс Фоладжими Авосика, Мохаммед Аршад, Георгий Джоашвили, Иван Ф. Глумов, Эмманюэль Кальнги, Гало Каррера, Лу Вэньчжэн, Маслан бин Мадон, Жаир Алберту Рибас Маркес, Эстевао Стефане Маанжане, Саймон Нджугуна, Айзек Овусу Одуро, Пак Ён Ан, Карлос Марсело Патерлини, Вальтер Р. Руст, Тэцуро Урабэ, Шимон Усьцинович, Мартин Ванг Хайнесен, Ричард Томас Ховорт и Фрэнсис Л. Чарлз.
2. The following members of the Commission attended the session: Muhammad Arshad, Lawrence Folajimi Awosika, Galo Carrera, Francis L. Charles, Ivan F. Glumov, Richard Thomas Haworth, Martin Vang Heinesen, George Jaoshvili, Emmanuel Kalngui, Wenzheng Lu, Mazlan Bin Madon, Estevao Stefane Mahanjane, Jair Alberto Ribas Marques, Simon Njuguna, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Carlos Marcelo Paterlini, Walter R. Roest, Tetsuro Urabe and Szymon Uścinowicz.