Translation for "форма п" to english

Форма п

• form p
• form n

Translation examples

form p

Вместе с тем, в разделе 5 ("Надзор за соблюдением законов при исполнении судебных решений по уголовным делам, а также при применении иных мер принудительного характера, связанных с ограничением личной свободы граждан") отчета Формы П о работе прокурора предусмотрены показатели о количестве уголовных дел и лиц (сотрудников учреждений), в отношении которых возбуждены эти уголовные дела.
In addition, section 5 of report form P on the work of the procurator (entitled "Supervision of compliance with the law in the execution of criminal sentences and of other coercive measures limiting citizens' personal freedom") includes indices on the number of criminal cases and the number of persons (for example staff members of institutions) against whom such criminal cases have been initiated.

Вместе с тем, в разделе 5 ("Надзор за соблюдением законов при исполнении судебных решений по уголовным делам, а также при применении иных мер принудительного характера, связанных с ограничением личной свободы граждан") отчета по форме П о работе прокурора, предусмотрены показатели о количестве уголовных дел и лиц (сотрудников учреждений), в отношении которых возбуждены эти уголовные дела.
However, section 5 ("Monitoring of compliance with the law in enforcing judicial decisions in criminal matters, and in using other measures of a coercive nature, related to restrictions on the personal freedom of citizens") of form P on the work of the procurator's office includes indicators concerning the number of criminal cases and persons (staff of agencies) against whom proceedings have been brought.