Translation for "фонд денежного рынка" to english

Фонд денежного рынка

• money market fund

Translation examples

money market fund

Например, фонды денежных рынков Соединенных Штатов существенно сократили объем кредитов, предоставляемых финансовым учреждениям зоны евро.
For example, United States money market funds significantly reduced lending to eurozone financial institutions.

Доходы от отдельных инвестиций отличаются от доходов, получаемых, например, от фондов денежного рынка (с однодневным сроком погашения обязательств).
The return on individual investment types is different from the return received on, for example, money market funds (one day maturity).

Отдача от отдельных инвестиционных инструментов отличается от отдачи, полученной, в частности, от инвестиционных фондов денежного рынка (срок платежа составляет один день).
The return on individual investment types was different from the return received on, for example, money market funds (one-day maturity).

Теневая банковская индустрия включает множество финансовых посредников, включая фонды денежных рынков, инвестиционные банки, страховые компании и хеджевые фонды.
The shadow banking industry includes a host of financial intermediaries, including money market funds, investment banks, insurance companies and hedge funds.

Другая часть вырученных средств была инвестирована во взаимный фонд денежного рынка в Соединенных Штатах для финансирования обучения 20 эквадорских студентов в Гарвардском университете в течение 10-летнего периода.
Another portion was invested in a United States money market fund to finance 20 Ecuadorian students at Harvard for 10 years.

В этой связи он утвердил порядок обмена информацией в поддержку осуществления основных принципов надзора за деятельностью структур теневого банковского сектора, за исключением фондов денежного рынка, и ее регулирования.
In that context, it has agreed on an information-sharing process to support implementation of the policy framework for oversight and regulation of shadow banking entities other than money market funds.

, - включая фонды, инвестирующие главным образом в акции или облигации, фонды, ориентированные на получение дохода на вложенные средства, и взаимные фонды денежного рынка, - позволяющие учесть разнообразные преференции в отношении рисков и доходности.
including stock funds, bond and income funds and money market funds, which can respond to a variety of preferences concerning risks and returns.

Ѕанки учредили фонды денежного рынка, и банки же посоветовали вкладчикам сн€ть деньги со счетов и вложить их в фонды денежного рынка.
The banks set up money market funds and the banks advised deposit-holders to withdraw money and put them in a money market funds

Фонды денежного рынка, облигации, акции крупной компании, акции мелкой компании, векселя.
Money market funds, bonds, stocks, large cap, small cap, treasuries.

—тарейший фонд денежного рынка в стране списал как безнадежный долг бумаг приблизительно на три четверти миллиарда долларов, выпущенных теперь обанкротившимс€ Ћеман Ѕразерс.
The oldest money market fund in the nation wrote off roughly three quarters of a billion dollars in bad debt issued by the now-bankrupt Lehman Brothers.