Translation for "фоллет" to english

Фоллет

• follet
• follett

Translation examples

follet

82. Г-жа Фоллет (Соединенное Королевство) говорит, что в центре конструктивного диалога с Комитетом находятся чрезвычайно важные вопросы, представляющие огромный интерес для всех членов делегации ее страны.
82. Ms. Follet (United Kingdom) said that the constructive dialogue with the Committee had focused on extremely important issues that were of great interest to every member of her delegation.

follett

— С моим бывшим, Заком Фоллетом.
- My ex-boyfriend, Zach Follett.

Это ведь голос доктора Фоллета.
That was Doctor Follett’s voice.

— Вы об этом знаете, сэр? — переспросил Фоллет.
“You know about that, sir?” said Doctor Follett.

Она обменялась озадаченным взглядом с доктором Фоллетом.
She exchanged a puzzled glance with Doctor Follett.

— А когда было иначе? — хмыкнул доктор Фоллет. — Поговорите с ним.
“When isn’t he?” said Doctor Follett. “Go and talk to him.”

— Мне казалось, вы хотели повысить его? — напрямую сказал доктор Фоллет.
“I thought you said you wanted to promote him?” said Doctor Follett bluntly.

— Кажется, мы снова вернулись в школу, — пробормотал доктор Фоллет, когда они шли по коридору.
“It seems we’re back at school,” muttered Doctor Follett as they were swept along the corridor.

- произнесла Мадам. — Вот и новый босс, такой же, как и старый, — пробормотал доктор Фоллет.
said Madam. “‘Here comes the new boss, same as the old boss,’” muttered Doctor Follett.

— И как по-нашему у нас дела? — спросил доктор Фоллет, обращаясь по-видимому к вырезанному изо льда лебедю.
“And how are we doing, do we think?” said Doctor Follett, apparently to a swan carved out of ice.

— Да, мой лорд, — отозвался доктор Фоллет. — Из-за всеобщей амнистии, — добавил он, просто чтобы слово было произнесено.
“Yes, my lord,” said Doctor Follett. “Because of the general amnesty,” he added, just to make sure the word was repeated.

Перед наступлением сумерек они пройдут через Пучину Смерти, где Фоллет и Ладусьер состязались в безумных гонках из-за любви.
Before darkness came again they would be through the Death Chute, where Follette and Ladouceur swam their mad race for the love of a girl.