Translation for "флорида" to english

Флорида

noun

• florida

Translation examples

florida noun

Альянс центральной Флориды "Планета Земля"/Коалиция Флориды за мир и справедливость
Central Florida Earth Alliance/Florida Coalition for Peace and Justice

Странная эта Флорида.
Florida's weird.

- Как во Флориде?
- How's Florida?

♪ Едем во Флориду, тропическую Флориду
- TINA: Yay! - LINDA: ♪ Going to Florida, tropical Florida ♪

А что случается во Флориде, остаётся во Флориде.
And what happens in Florida stays in Florida.

- Мид Флорида Тек.
- Mid Florida Tech.

- Но это Флорида.
- But it's Florida.

Это же Флорида.
Yeah, it's Florida.

Винтер-Парк, Флорида.
Winter Park, Florida.

Слушай, это Флорида.
Look, it's Florida.

Французы, пытавшиеся поселиться во Флориде, были все перебиты испанцами.
The French, who attempted to settle in Florida, were all murdered by the Spaniards.

— А я вас знаю, — сообщает он. — Мы с вами не могли встречаться во Флориде?
“I know ya,” he said. “Didn’t I see you in Florida?”

В самую середину Флориды. — Куда именно во Флориде?
The middle of Florida." "What's in Florida?"

Думаю, вернулся во Флориду. Да, во Флориду, точно.
He went back to Florida, I think. Yeah, Florida.

А теперь вот во Флориде.
Now I'm in Florida.

Они сейчас во Флориде.
They’re down in Florida.

Он обязательно выберет "Флориду", штат Флорида и Майами.
He’ll pick Florida, Florida State, and Miami, no matter what the line is.”

— Так это и есть Флорида?
Is this the Florida place?

Я никогда не был во Флориде.
I’d never been to Florida.

- Разве она не во Флориде?
I thought she was in Florida.

– Его перевели во Флориду.
He was transferred to Florida.

– Она не любит Флориду!
She hates Florida!

fl abbr

Авентура, штат Флорида,
Aventura, FL, United States

Джупитер, штат Флорида,
Jupiter, FL, United States

Дейтона, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки
Deltona, FL,

Майами, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки
Miami, FL,

Орландо, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки
Orlando, FL,

Таллахаси, штат Флорида,
Tallahassee, FL, United States of America

Майями, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки
Miami, FL, USA

Мельбурн, штат Флорида, Соединенные Штаты
Melbourne, FL, United States

Делрей-Бич, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки
Delray Beach, FL,

Габриэль Ортиз, Сарасота, штат Флорида. Учащийся.
Gabriel Ortiz, Sarasota, FL student HM, DOB 6-1-82, DOD 2-14-92

Флетчер Немон из Риденауэра, штат Флорида высказывал предположение, что белый офицер, которого видел с вертолета Фрэнсис Пинкел, был не кто иной, как Франклин Бачелор.
Fletcher Namon of Ridenhour, FL, wondered if the white man seen by Francis Pinkel—seen lurking on the outskirts of the camp under the command of Captain Ransom—was none other than Franklin Bachelor.

Хотя компания «Нордик-плежелайнз» отнюдь не предоставляла скидок, билеты на этот рейс были раскуплены преимущественно большими группами, например Ассоциацией выпускников Университета Род-Айленда, Американской хадассой[54] Чеви-Чейса (Мэриленд), ветеранами 85-й воздушной эскадры («Небесные дьяволы») и Лигой профессионального бриджа округа Дейд (Флорида).
Although Nordic Pleasurelines was emphatically not a discount line, this cruise had been booked almost entirely by large groups such as the University of Rhode Island Alumni Association, American Hadassah of Chevy Chase (MD), the 85th Airborne (“Sky Devil”) Division Reunion, and the Dade County (FL) Duplicate Bridge League, Senior Flight.