Translation for "финнами" to english

Финнами

noun

• finn

Translation examples

finn noun

Финнов в Эстонию
Finns to Estonia

Финн Лингьем
Finn Lynghjem

Финн Бро Расмуссен
Finn Bro Rasmussen

Гн Эндрю Финн
Mr. Andrew Finn

Г-н Финн Йенк
Mr. Finn Jϕnck

Только не Финн, только не Финн, только не Финн.
'It won't be Finn, it won't be Finn, it won't be Finn.

А где Финн?
Where's Finn?

Танцующий Финн. Правильно?
Finn's dancing.

Финн в порядке.
Finn's fine.

Финн их обрабатывает.
Finn's processing.

Это же Финн.
It's Finn.

Финн мой друг.
Finn's mboy.

Финн, не надо.
Finn, don't.

– А вот у Гека Финна никаких родных нет;
«Here's Huck Finn, he hain't got no family;

– Вот это на тебя похоже, Гек Финн!
«Well, if that ain't just like you, Huck Finn.

– Это вовсе не важно, Гек Финн.
«That ain't got anything to DO with it, Huck Finn.

– А ну тебя, Гек Финн, что толку с тобой разговаривать!
«Shucks, it ain't no use to talk to you, Huck Finn.

Некоторые думают, что сам старик Финн убил. – Да что вы?
Some think old Finn done it himself.» «No-is that so?»

– Ты хочешь сказать, где Гек Финн, – вот что ты хочешь сказать!
«You mean where's Huck FINN-that's what you mean!

Гек Финн, вылезай из-под кровати сию минуту!
Come out from under that bed, Huck Finn.

Обещал, что покажет, кто Геку Финну хозяин.
He said he would show who was Huck Finn's boss.

И за старика Финна тоже назначили награду – двести долларов.
And there's a reward out for old Finn, too-two hundred dollars.

– Этот негр сбежал в ту самую ночь, когда убили Гека Финна.
The nigger run off the very night Huck Finn was killed.

Я смотрю на Финна, потом на Джулиана. – Нет, Финн.
I look at Finn and then over at Julian. "No, Finn.

Финн? – Финн? Нет. Мне просто нужен телефон.
Finn?" "Finn? No. I just need the number."

— Финн, ты меня подстрелил. — Прости, — сказал Финн.
“Finn, you shot me,” he said. “Sorry,” Finn said.

— Присоединяюсь, — сказал Финн. Глава 20 — Ты когда-нибудь думал, Финн…
said Finn. 20 "Have you ever thought, Finn—"

Вот и наш Финн был такой.
Finn was like that.

– Нет, Финн, нет, это не то.
No, Finn, no, it's not.

– Меня зовут Финн, – сказал Финн, делая Кейсу знаки глазами.
`I'm the Finn,' said the Finn, and made a warning face at Case.

— Я бы так не сказал, Финн.
I wouldn't say that, Finn.

Но там оказался совсем не Финн!
But it wasn’t Finn who was there.