Translation for "финеас" to english

Финеас

• phineas

Translation examples

phineas

Как насчет Финеас?
What about Phineas?

Тебе нравится Финеас?
Do you like Phineas?

- В другой раз, Финеас.
- Another time, Phineas.

Да отвали ты, Финеас!
Oh, suck it, Phineas.

Финеас, подними нас наверх.
Phineas, take us up!

Вас спрашивает Финеас Калверт.
Phineas Calvert for thee.

Финеаса Янга, на трон земной.
Phineas Young, to his earthly throne.

Почему Финеас так тебя ненавидит?
Why does Phineas hate you so much?

Не хочу называть малыша - Финеас.
I don't want to call this kid Phineas.

Мы должны найти их, брат Финеас.
We must root them out, Brother Phineas.

Финеаса Найджелуса все еще не было на месте…
Phineas Nigellus had still not returned…

Финеас Найджелус надменно приподнял брови.
Phineas Nigellus raised supercilious eyebrows.

Финеас Найджелус повернулся на голос Гарри:
Phineas Nigellus turned his face in the direction of Harry’s voice.

судя по всему, Финеас Найджелус лишь притворялся спящим.
Phineas Nigellus was evidently only pretending to be asleep.

Финеас Найджелус не знал, что Сириус погиб, но Гарри не мог сказать ему об этом.
Phineas Nigellus did not know that Sirius was dead, but Harry could not tell him.

Очевидно, Финеас Найджелус предпочел провести эту ночь в кабинете директора Хогвартса.
Phineas Nigellus was evidently spending the night in the headmaster’s study at Hogwarts.

Он остановился перед пустым портретом Финеаса Найджелуса. Тело его наливалось свинцом.
He stopped his pacing and stood staring at Phineas Nigellus’s empty frame.

Финеас Найджелус помолчал, снова попытался освободить глаза, а потом хихикнул.
Phineas Nigellus paused again in his struggles to free his eyes and sniggered.

— Я устал от возражений, — сообщил Финеас Найджелус. — Может быть, мне уже пора вернуться в директорский кабинет?
said Phineas Nigellus. “perhaps it is time for me to return to the headmaster’s office?”

— Видите, Дамблдор? — насмешливо спросил Финеас Найджелус. — Никогда не пытайтесь понять учеников.
“You see, Dumbledore?” said Phineas Nigellus slyly. “Never try to understand the students.

Детектива звали Финеас Кирби.
The detective’s name was Phineas Kirby.

Ничего не произошло. - Финеас Нигеллус, - снова сказала Гермиона.
Nothing happened. “Phineas Nigellus?” said Hermione again.

Финеас с минуту смотрел на него, потом пожал плечами:
Phineas stared at him for a moment before he shrugged.

Голова Финеаса Нигеллуса появилась в картине.
Phineas Nigellus stuck his blindfolded head back into the picture.

Финеас Нигеллус презрительно приподнял брови: - А это еще кто?
Phineas Nigellus raised supercilious eyebrows. “Who else is here?”

Вы помните американское дело о ломике? — Финеас П.
Do you remember the American Crowbar Case?” “Phineas P.

- Но он принадлежит школе Профессора Снейпа, - возразил Финеас Нигеллус.
“It belongs to Professor Snape’s school,” said Phineas Nigellus.

Финеас, пожав плечами, протянул своему клиенту листок бумаги.
Phineas gave up, handing over the sheet of paper.

— Я шесть лет работал с Финеасом Сератсином и разбираюсь в делах лучше, чем кто бы то ни было.
“I’ve been working with Phineas Seratsin for six years. I know the job better than anyone.”