Translation for "финансируемой правительством" to english

Финансируемой правительством

• government funded
• government-funded

Translation examples

government funded

294. К числу финансируемых правительством программ относятся следующие:
294. Government-funded programmes include the:

- проведение финансируемых правительством уставных конгрессов оппозиционных политических партий;
- The holding of statutory congresses by the opposition political parties with government funding;

Кроме того, имеются ли финансируемые правительством приюты для жертв насилия в семье?
Also, are there any Government-funded shelters for victims of domestic violence?

Недостаточным является количество финансируемых правительствами стратегий по созданию рабочих мест для молодежи.
There is a lack of government-funded youth employment strategies.

СЕДКА - финансируемое правительством учреждение-исполнитель, на которое возложены следующие функции:
Sedqa is a government funded executive agency which has been detailed to:

3. В Кувейте создан финансируемый правительством центр реабилитации жертв пыток.
3. The setting—up of a government—funded torture victims' rehabilitation centre in Kuwait.

Кроме того, Независимое управление производило оценку гуманитарных проектов, финансируемых правительствами.
Fifthly, the Independent Bureau had evaluated humanitarian projects receiving Government funding.

Проводила оценки финансируемых правительством программ в области исследований и развития в Китае.
She has implemented evaluations for government-funded research and development programmes in China.

150. В большинстве стран исследования проводятся финансируемыми правительствами исследовательскими институтами и университетами.
In most countries research was carried out by government-funded research institutions and by universities.

Похоже, Бреннен охотится за каким-то оружием, финансируемым правительством.
Sounds like brennen's after some government-funded weapon.

— Это совершенно безопасный эксперимент, финансируемый правительством, — он наморщил лоб, — имеющий огромное значение для исследования человеческого и социального поведения.
‘It’s a perfectly harmless government-funded experiment,’ his forehead furrowed, ‘which is of great importance to research into human and social behaviour.