Translation for "финансирование рисков" to english

Финансирование рисков

• risk financing

Translation examples

risk financing

g) структурированные механизмы финансирования рисков;
Structured risk financing mechanisms;

Проведена оценка альтернативных механизмов финансирования рисков для международного полиса страхования автотранспортных средств
Assessed alternative risk financing mechanisms for worldwide vehicle insurance policy

114. Служба страхования приступила к изучению эффективности альтернативных программ финансирования рисков.
114. The Insurance Service started an investigation into the viability of alternative risk-financing programmes.

83. У Программы имеются партнерства в области страхования и финансирования рисков, где она применяет инновационные методы работы.
83. The Programme has partnerships in insurance and risk finance, in which it is leading innovation.

b) проводить анализ затрат и результатов в качестве основы для принятия решения об альтернативных программах финансирования рисков.
(b) Conduct a cost-benefit analysis as a basis for taking a decision on the alternative risk-financing programmes.

Для принятия решения об альтернативных программах финансирования риска необходимо провести соответствующий анализ затрат и результатов.
A proper cost-benefit analysis should be performed as a basis for taking a decision on the alternative risk-financing programmes.

iii) пути укрепления потенциала на национальном уровне в областях управления рисками, финансирования рисков и передачи рисков
(iii) Ways in which to build capacity at the national level for risk management, risk financing and risk transfer,

Аспекты финансирования рисков, такие как субсидиарность и ценообразование, основанные на оценке рисков, также являются неотъемлемой частью такого руководства.
Risk financing aspects, such as subsidiarity and risk-based pricing, also constitute an integral part of such guidance.