Translation for "фиксированная контрольная точка" to english

Фиксированная контрольная точка

• fixed control point
• a fixed reference point

Translation examples

a fixed reference point

5.6 Каждая контрольная линия, используемая для измерения вертикальных углов в положении с нагрузкой, без нагрузки и в положении при испытании с левой или с правой стороны транспортного средства в соответствии с пунктом 5.5 выше, должна проходить через одни и те же фиксированные контрольные точки на пороге левой или правой (в зависимости от того, что применимо) двери.
5.6. Each linear reference used to measure the unladen, laden and test attitude pitch angles on the left or right side of the vehicle in paragraph 5.5. above shall connect the same fixed reference points on the left or right (as applicable) side door sill.

5.8 Каждая контрольная линия, используемая для измерения углов крена в положении без нагрузки, с нагрузкой и в положении при испытании в передней или задней части транспортного средства в соответствии с пунктом 5.7 выше, должна проходить через одни и те же фиксированные контрольные точки в передней или задней (в зависимости от того, что применимо) части корпуса транспортного средства.
5.8. Each linear reference used to measure the unladen, laden and test attitude roll angles at the front or rear of the vehicle in paragraph 5.7. above shall connect the same fixed reference points on the front or rear (as applicable) vehicle body.