Translation for "фелис" to english

Фелис

• feliz
• felis

Translation examples

feliz

83. Г-н Фелис покидает место за столом петиционеров.
83. Mr. Feliz withdrew.

81. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Фелис (Союз латиноамериканских священников).
81. At the invitation of the Chairman, Mr. Feliz (Ministerio Latino) took a place at the petitioners' table.

82. Г-н Фелис (организация <<Министерио Латино>>), напомнив о событиях, предшествовавших провозглашению Содружества Пуэрто-Рико, отмечает, что, хотя призывы к независимости являются естественным проявлением желания избавиться от предполагаемого угнетения, важно понимать, какие последствия повлечет за собой независимость Пуэрто-Рико.
82. Mr. Feliz (Ministerio Latino), recalling the events that had led to the proclamation of the Commonwealth of Puerto Rico, noted that, while calls for independence were a natural consequence of the desire to overcome perceived oppression, it was important to understand what independence for Puerto Rico would entail.

Фелис Навидад. У меня яичный ликер для вас.
And Feliz Navidad.

- Нет, у нас праздник в Лос-Фелис.
Uh, no, we're doing the party in Los Feliz, aren't we?

Сейчас она прячется в безопасном месте в Лос-Фелис.
At the moment, she's laying low at her safe house in Los Feliz.

Можешь подумать о хорошем возвращении, пока мы едем в Лос Фелис.
You can think of a clever comeback on the way to Los Feliz.

Потом он вспомнил коробку из-под обуви марки «Снейк», хранившуюся в стенном шкафу в квартире Мура в Лос-Фелисе.
He thought about the Snakes box in the closet of the apartment in Los Feliz.

– Хейген жил в Лос-Фелис, в большом старом доме недалеко от Франклина.
So we followed Hagen home. He lived over in Los Feliz in a big old rundown house off Franklin.

Линн Брэкен. теперь – брюнетка, садится в машину, срывается с места. На восток, в сторону Лос-Фелиса.
A quick look: a brunette Lynn Bracken heading out. Over to her car, up to Los Feliz, east.

Ущелье Бичвуд-Каньон был тихой жилой округой на склоне горной гряды Санта-Моника, между Голливудом и Лос-Фелис.
Beachwood Canyon was a quiet neighborhood on the slope of the Santa Monica Mountains between Hollywood and Los Feliz.

Линн Брэкен живет в Ноттингеме, неподалеку от Лос-Фелис: дом он нашел легко – вычурное современное здание.
Lynn Bracken lived on Nottingham off Los Feliz; he found the address easy--a modern-style triplex.

Дело в том, что несколько месяцев назад Мур переехал от жены и снял квартиру в Лoc-Фелисе, в «Тепперо», поэтому ему пришлось заполнять форму о перемене места жительства.
Few months back Moore moved out on his wife and took a place in Los Feliz called The Fountains. He filled out a change-of-address form.

Путь на юго-запад: Лос-Фелис, Вестерн, Сансет. Пролетает Сансет: превышение скорости миль на десять. Очевидно, запаниковала и мчится к Пэтчетту – звонить боится.
Southwest: Los Feliz to Western to Sunset, Sunset straight out--ten miles over the speed limit. Odds on: a fear run to Patchett's place, she didn't want to use the phone.

felis

- Нет-нет, это ягуар, фелис онка
- No, no, it's a jaguar. Felis onca.

А нам в данном случае нужна, если полагаться на научные теории постарайтесь понять, нам нужна некая многоклеточная форма жизни полосатая, огромная, с зубами острее бритвы, три метра в длину рода "фелис хоррибилис".
What we're looking for, this is no more than an educated guess I'd like to make that clear, is some multicellular life form with stripes, huge, razor-sharp teeth, about 11-foot long and of the genus felis horribilis.