Translation for "федеральные земли" to english

Федеральные земли

• federal states

Translation examples

federal states

Совместное финансирование федеральных автомагистралей федеральными землями.
Co-financing of federal trunk roads by federal states.

Тем не менее в некоторых федеральных землях Германии такие эксперименты продолжаются.
Nevertheless, trials continued in some German Federal States.

С тех пор эта экспериментальная схема применяется во всех федеральных землях.
Since then, all the federal states have joined this pilot scheme.

Предварительное частное финансирование капиталовложений в железнодорожную инфраструктуру федеральными землями
Private sector pre-financing of railway infrastructure investment by federal states

программу "Сивитас - против правого экстремизма в новых федеральных землях";
"Civitas - Active against right-wing extremism in the new federal states";

Что касается нефедеральных железных дорог, то федеральные земли располагают собственными регулирующими органами.
The federal states have their own regulatory bodies for non-federal railways.

1976 год Управление кадров министерство внутренних дел, федеральная земля Гессен, Германия
1976 Department of Personnel, Ministry of the Interior, Federal State of Hessen, Germany

В подготовке проекта доклада участвовали различные департаменты федерального правительства и федеральные земли (Länder).
The draft report was coordinated among the various departments of the Federal Government and with the federal States (Länder).

Федеральные земли занимаются составлением общего регионального набора данных о загрязнении воздушной и водной сред.
A common regional data set on air and water emissions is compiled by the Federal States.

Для миллионов людей в новых федеральных землях в повседневной жизни сделан решающий поворот к лучшему.
For millions of people in the new federal states, daily life has taken a decisive turn for the better.