Translation examples
Кроме того, правительство Японии обратило также внимание на его взносы в Фонд для борьбы с нищетой и обеспечения роста (ФБНР) и целевые фонды для ФБНР и БСКЗ.
Finally, the Government of Japan also drew attention to its contributions to the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) and PRGF-HIPC Trusts.
Процесс ФБНР оказался менее успешным.
Less progress appears to have been achieved in regard to the PRGF process.
Вовторых, страны, имеющие доступ к ФБНР, но не имеющие таких программ, могли бы получать субсидированные кредиты из МВФ через резервный механизм в рамках траста ФБНР.
Another option would be for PRGF eligible countries which do not have such a programme to be granted subsidized loans from the Fund via a stand-by like window, within the PRGF Trust.
В настоящее время мероприятия в рамках ФБНР осуществляются в 19 африканских странах.
Currently, PRGF arrangements are in place for 19 African countries.
С макроэкономической точки зрения для ФБНР характерны те же подходы, что и для ДССН.
From the macroeconomic point of view, the PRGF has the same approach as the PRSP.
ПДССН может служить в качестве основы для финансирования в рамках ФБНР по линии МВФ.
The IPRSP can serve as the basis for financing under the PRGF from the IMF.
В ноябре 1999 года РФСП был преобразован в Фонд для борьбы с нищетой и обеспечения роста (ФБНР).
In November 1999 the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) replaced the ESAF.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test