Translation for "факт сделал" to english

Факт сделал

• fact made
• a fact made

Translation examples

fact made

Комитет считает, что выводам относительно фактов, сделанным национальными, судебными или компетентными государственными властями, необходимо уделять должное внимание, если отсутствуют доказательства того, что такие выводы являются произвольными или необоснованными.
The Committee considers that due weight must be accorded to findings of fact made by domestic, judicial or competent government authorities unless it can be demonstrated that such findings are arbitrary or unreasonable.

Жестокая правда в том, что этот факт сделал его самым подходящим субъектом, самым восприимчивым.
The brutal truth is that this fact made him the most useful subject, the most susceptible.

Прозвучала простая констатация факта, сделанная без всякой гордости за свою недюжинную силу, в наличии которой я смог убедиться впоследствии.
It was a simple statement of fact made without pride for his strength as I was soon to see, was remarkable.

a fact made

Комитет считает, что выводам относительно фактов, сделанным национальными, судебными или компетентными государственными властями, необходимо уделять должное внимание, если отсутствуют доказательства того, что такие выводы являются произвольными или необоснованными.
The Committee considers that due weight must be accorded to findings of fact made by domestic, judicial or competent government authorities unless it can be demonstrated that such findings are arbitrary or unreasonable.

Прозвучала простая констатация факта, сделанная без всякой гордости за свою недюжинную силу, в наличии которой я смог убедиться впоследствии.
It was a simple statement of fact made without pride for his strength as I was soon to see, was remarkable.