Translation for "фаа" to english

Фаа

• faa

Translation examples

faa

Сопредседатели Комитета сотрудничали с ФАА в разработке совместного документа для представления Ассамблее ИКАО.
The Committee cochairs were working with FAA to develop a joint paper for submission to the ICAO Assembly.

ФАА опубликовала постановления о мерах по предупреждению образования орбитального мусора в ходе операций по запуску космических аппаратов.
The FAA has issued regulations to address selected orbital debris practices pertinent to launch operations.

13. Вопросами регламентации и лицензирования коммерческой аэрокосмической деятельности в Соединенных Штатах занимается ФАА министерства транспорта.
Regulation and licensing of United States commercial space launch activity is under the auspices of the FAA of the Department of Transportation.

В рамках ГОПС была создана автономная секция незрячих женщин "Фанм Айисиен Авег анн Аксион" (ФАА-ГОПС).
Within the SHAA, an autonomous section for blind women has been constituted, known as Fanm Ayisyèn Avèg ann Aksyon (FAA-SHAA).

Было отмечено, что федеральная администрация авиации Соединенных Штатов Америки (ФАА) также подготавливала рабочий документ о замене галонов от имени Международной рабочей группы по пожарной безопасности самолетных систем (IASFPWG).
It had been learned that the United States Federal Aviation Administration (FAA) was also preparing a working paper on halon replacements on behalf of the International Aircraft Systems Fire Protection Working Group (IASFPWG).

76. Международный аэропорт имени Грантли Адамса функционирует согласно соответствующим руководящим указаниям Международной организации гражданской авиации (ИКАО) и отвечает требованиям программы стандартов в области безопасности воздушных перевозчиков Федерального авиационного управления (ФАА) Соединенных Штатов.
76. The Grantley Adams International Airport operates in conformity with the relevant guidelines of the International Civil Aviation Organisation (ICAO), and meets the requirements of FAA Air Carrier Standard Security Programme.

На семинаре были также представлены разработчики технологии (ФАА, ИНМАРСАТ, СИТА, АЛЕНИА, ИНДРА), пользователи и различные административные ассоциации (ИАТА, АИТАЛ) и авиационные предприятия.
Technology providers (United States Federal Aviation Administration (FAA), International Maritime Satellite Organization (INMARSAT), Airlines Worldwide Telecommunications and Information Services (SITA), Alenia, INDRA) will be represented at the seminar, as will users and various business associations (International Air Transport Association (IATA), AITAL) and airlines.

Федеральное управление гражданской авиации (ФАА) и Национальное управление по исследованию океанов и атмосферы (НОАА) издали правила для соответствующих подведомственных секторов коммерческого аэрокосмического сообщества, а Федеральная комиссия по связи (ФКС), являющаяся независимым федеральным учреждением, в марте 2002 года распространила уведомление о разрабатываемых правилах в целях рассмотрения возможных правил, касающихся проблемы орбитального мусора.
The Federal Aviation Administration (FAA) and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) have issued regulations for the segments of the commercial aerospace community for which they are responsible and the Federal Communications Commission (FCC), an independent federal agency, issued a Notice of Proposed Rule Making in March 2002 to consider possible rules addressing orbital debris.

Горячая линия ФАУ.
FAA hot line.

ФАА отобрало мою лицензию.
FAA pulled my license.

Здравствуйте, лорд Фаа
How do you do, Lord Faa?

Повидать лорда Фаа, короля цыган.
To see Lord Faa, King of the Gyptians.

Вот этот пес! ФАА - экстренная аварийная служба!
I mean faa emergency, that dog.

Нельзя просто соврать ФАА (прим. - федеральное авиационное агенство).
You can't just lie to the FAA.

Получили новое ЦУ на трупы из ФАУ.
Got a new SOP for DOAs from the FAA.

"Фа-Хока - одна из разновидностей ананаса с Маркизских островов".
Faa-hoka is a type of pineapple from the Marquesas.

Согласно ФАА, за три года он приземлялся 30 раз.
According to the FAA, he's landed 30 times in the past three years.

ФАА передало радиоуправление бортом N-0-5-J-P-Z.
FAA handed over radio control on November-zero-five- Julia-Papa-Zulu.

Они сразу связались с заказом билетов в аэропорту Фаа-Фаа-Фаа.
They accessed the reservations clerk at Faa-Faa-Faa Airport at once.

Потом самый легкий участок пути – стратосферный реактивный самолет до Фаа-Фаа-Фаа, аэропорта на Папеэте.
Then came the longest leg of the trip, stratospheric jet to Faa-Faa-Faa Airport in Papeete.

Будь я на месте Джона Фаа, я бы только так и сделал. — Кто это, Джон Фаа?
That's what I'd do, if I was John Faa. Who's John Faa?

— Спокойной ночи, господин Фаа.
Goodnight, Lord Faa.

— Прощения просим, Джон Фаа.
Beg pardon, Lord Faa.

Джон Фаа медленно встал на ноги.
John Faa stood up to answer.

— Спасибо, лорд Фаа, — прошептала девочка.
Thank you, Lord Faa, she said.

— Благодарю тебя, Николас, — отвечал ему Джон Фаа.
Thank you, Nicholas, said John Faa.

Джон Фаа уже на борту, минуты до отплытия считает.
John Faa's on board already and jumping to go.