Translation for "учителя физики" to english

Учителя физики

• physics teachers
• physics teacher

Translation examples

physics teachers

В то же день в деревне Градис было найдено тело предполагаемого "сторонника косовских албанцев" учителя физики из Джаковицы.
That same day, the body of another reputed "Kosovo Albanian loyalist", a physics teacher from Djakovica, was found in the village of Gradis.

Подобные проекты включают в себя подготовку непосредственно на рабочем месте учителей физики для системы общего образования, расширение услуг по наставничеству в промышленности, предоставление женщинам мест в технических учебных заведениях, а также организацию технических курсов для девочек в системе общего образования.
Such projects included in-house training for physics teachers in general education, development of mentoring services in industry, places for women on technical vocational training, and technical courses for girls in general education.

Брэндан Конлон, учитель физики!
Brendan Conlon, the physics teacher!

- Это Рабье, сын учителя физики.
-It's Rabier's son, the physic teacher.

Какова моя легенда? Учитель физики в швейцарской школе.
Swiss secondary school physics teacher.

Наш учитель физики сдает дом.
Well, our physics teacher has a house for rent.

Учитель физики в старших классах в школе.
He was a high school physics teacher.

Ведь мой отец был учителем физики.
My dad was the physics teacher, for a start.

— Из вас получился бы прекрасный учитель физики в средней школе.
“You'd make a good high school physics teacher.”

Неужели учителя физики сами не понимают, что такие сведения меняют общую картину? Или они дураки?
Don’t physics teachers understand that this kind of information makes all the difference? Are they stupid?

В-третьих, их учитель физики показывал отрывок как раз из этого фильма, чтобы доказать с научной точки зрения, что при такой скорости автомобиля и траектории движения, актер действительно мог перепрыгнуть мост, но только при условии, что не будет ветра.
Third, her physics teacher had used this very movie to prove, scientifically, that given the speed of the car and the trajectory of the vectors, the actor could indeed jump the bridge-but only if the wind wasn’t blowing.

– С помощью Чу-Зи человек может странствовать по мирам, переходя из одной формы в другую: стать клопом, учителем физики, соколом, бациллой, шлюхой с Монмартра 1904 года… – И даже глюком, – добавил Лео. – Одного только понять не могу, кто из нас глюк?
“With Chew-Z one can pass from life to life, be a bug, a physics teacher, a hawk, a protozoon, a slime mold, a streetwalker in Paris in 1904, a–” “Even,” Leo said, “a gluck.