Translation for "ученики начальных классов" to english

Ученики начальных классов

• primary school students
• primary school pupils

Translation examples

primary school students

Во всех странах были внедрены программы школьного питания, и в школах ежедневно питаются 70 процентов учеников начальных классов.
School meal programmes have been established in all countries, with 70 per cent of primary school students receiving a school meal every day.

primary school pupils

В исследовании, охватывающем более 100 учеников начальных классов, документально отражены успехи в обучении языкам - как немецкому, так и первому языку (в том что касается боснийского, сербского, хорватского и турецкого).
It documents the language development of more than 100 primary-school pupils in German and (in the case of Bosnian, Serbian, Croat and Turkish) also in the first language.

Помимо групп продленного дня, растущее число коммун уже организуют для детей мероприятия типа <<школьный обед>> (любое мероприятие, которое заключается в одновременном предоставлении детям школьного возраста услуг по обучению, питанию и воспитанию во время обеда) и <<помощь в выполнении домашнего задания>> (любое внешкольное мероприятие, которое заключается в обеспечении обучения и воспитания учеников начальных классов за пределами школы и во внеурочное время в целях организации для них досуга и оказания помощи в выполнении домашнего задания).
In addition to providing daycare for children, a growing number of municipalities now offer "school meals" (any service in which school-age children are received, supervised and served food during the main mealtime) and "homework assistance" (any non-school, non-residential service in which primary school pupils are received and supervised outside school hours in order to offer them recreational activities and homework assistance).