Translation for "учебные объекты" to english

Учебные объекты

• training facilities

Translation examples

training facilities

Учебные объекты Объединенных пограничных сил
Training facilities of the Common Border Force

c) укрепление существующих функций Базы за счет развития конференционных и учебных объектов;
(c) Strengthening existing functions within the Base, including enhanced conference and training facilities;

Организация Объединенных Наций могла бы также более эффективно использовать учебные объекты корпоративных партнеров.
The United Nations could also make better use of the training facilities of corporate partners.

АМИСОМ продолжала проводить оценку альтернативных учебных объектов в соседних странах на тот случай, если такие понадобятся.
AMISOM continued to assess alternative training facilities in neighbouring countries, in case they are required.

с) более широкое использование учебных объектов Организации Объединенных Наций для целей, связанных с операциями по поддержанию мира;
(c) Better utilization of United Nations training facilities for purposes related to peace-keeping operations;

а) разработку необходимой специализированной профессиональной подготовки для осуществления этой программы, включая создание специальных учебных объектов на всех уровнях;
(a) Developing required specialized skills to implement the programme, including establishing special training facilities at all levels;

Передано из центральных военно-складских объектов в Сане и Адене на учебный объект военно-инженерного ведомства в Сане
Transferred from military central storage facilities in Sana'a and Aden to Military Engineering Department Training facility in Sana'a

В целях подготовки к этому Организация Объединенных Наций начала выдавать новую форму персоналу сомалийских полицейских сил и переоснащать учебные объекты.
In preparation, the United Nations began re-equipping Somali Police Force personnel with uniforms and refurbishing training facilities.

50. Остров Кулебра, расположенный в девяти милях к северу от острова Вьекес, также был частью учебных объектов ВМС Соединенных Штатов.
50. Culebra Island, located about nine miles north of Vieques, was also part of the United States Navy training facilities.