Translation for "участие граждан" to english

Участие граждан

• citizen participation
• participation of citizens

Translation examples

citizen participation

Такой подход стимулирует участие граждан.
This approach promoted citizen participation.

- поощрение местного самоуправления и участия граждан;
- Strengthening local autonomy and citizen participation;

Всемирный союз за участие граждан (СИВИКУС)
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS)

СИВИКУС: Всемирный союз за участие граждан
CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation

participation of citizens

- посредством стимулирования активного участия граждан;
- By encouraging the active participation of citizens;

свободного и добровольного участия граждан в выборах
Free and voluntary participation of citizens in the elections

267. Участие граждан в выборах является добровольным.
267. Participation of citizens in elections is voluntary.

стимулирование участия граждан в жизни общества и государства;
Enhancing the participation of citizens in public and national affairs; and

Статья 109 - Участие граждан Республики в политической жизни
Article 109 -- Political participation by citizens of the Republic

c) расширением участия граждан в процессах принятия решений;
(c) Maximizing the participation of citizens in decision-making;

Отмечалось, что участие граждан представляет собой неотъемлемый компонент децентрализации.
It was emphasized that the participation of citizens was an integral part of decentralization.

Участие граждан в общественных работах допускается только с их согласия.
Participation of citizens in this work may take place only with their agreement.

VIII. УЧАСТИЕ ГРАЖДАН В ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ (статья 25)
VIII. PARTICIPATION OF CITIZENS IN POLITICAL LIFE (art. 25)