Translation for "участвующий в разработке" to english

Участвующий в разработке

• involved in the development
• committed to the development

Translation examples

involved in the development

Как бы то ни было, во многих случаях поставщики помощи участвуют в разработке таких документов.
In many cases, however, providers are involved in the development of such documents.

В целом женщины, занятые в сельском хозяйстве, не участвуют в разработке сельскохозяйственной политики.
Generally speaking, women in agriculture are not involved in the development of agricultural policy.

с) экспертов, участвующих в разработке и осуществлении проектов в рамках НПДА в конкретных секторах.
Experts involved in the development and implementation of sector-specific NAPA projects.

Другая делегация поинтересовалась, в какой мере национальные правительства участвуют в разработке показателей.
Another delegation asked to what extent national Governments were involved in the development of the indicators.

Ряд других организаций участвуют в разработке методов и средств обработки космической информации.
A number of other organizations are involved in the development of methods and systems for processing space information.

Однако необходимо упомянуть и о том, что квалификация персонала, участвующего в разработке системы, должна быть высокой.
It should be mentioned however, that the qualifications of the personnel involved in the development have to be of a high order.

Она не участвует в разработке политики, и ее взгляды не обязательно отражают точку зрения канадского правительства.
It was not involved with policy development and its. views did not necessarily represent those of the Canadian Government.

Эксперт от Нидерландов сообщил, что его страна также участвует в разработке новых манекенов ребенка.
The expert from the Netherlands informed that his country was also involved in the development of the new child dummies.

В его состав входят представители основных ведомств, участвующих в разработке и осуществлении контртеррористического законодательства и смежных мер.
This is composed of representatives of key departments involved in the development and implementation of counter-terrorism legislation and related measures.