Translation examples
Извините, просто хотел уточнить.
Sorry. Was just specifying.
-Она не уточнила. -Понятно.
- She didn't really specify.
Пожиратель змей, уточните передачу. Прием.
Snake Eater, specify transmission.
Но не уточнил какую.
- But you didn't specify what kind.
Вы должны были уточнить это.
So, you should've specified that.
им придётся уточнить, в каком именно.
they gotta specify which one.
Я даже пол не уточнила.
I didn't even specify a gender.
Я же уточнила это, да?
I did specify that, didn't I?
Рената не уточнила.
She didn't specify.
– Пожалуйста, уточните параметры.
“Please specify parameters.”
Дата вылета не уточнена.
Departure date not specified.
— с сомнением уточнил маэстро Карл.
- doubtfully specified maestro Karl.
— Сомнительное счастье, — уточнил психиатр.
“Doubtful happiness, ” the psychiatrist specified.
Я особо уточнил наши требования.
I specified our requirements.
Но не уточнила, где эта сырость обретается.
She didn’t specify where the damp was.
Банкир отключил коммуникатор и уточнил: — Не сейчас.
The banker disconnected the communicator and specified: - Not now.
— Вы не могли бы уточнить? — спросила Шарлотта Энсли.
“Care to specify?” Charlotte Ainsley asked.