Translation for "устранение рисков" to english

Устранение рисков

• risk management
• risk elimination

Translation examples

risk management

vi) проведение оценок безопасности и принятие мер по устранению рисков;
(vi) To conduct safety assessments and implement risk management measures;

Такая информация позволяет оперативно принимать решения и меры по устранению рисков.
Operational decision-making and risk-management action are informed by such information.

214. Была начата разработка системы общеорганизационного управления рисками для систематизации выявления, оценки и устранения рисков в рамках организации.
214. The development of an enterprise risk management framework has been initiated, to systemize the identification, assessment and treatment of risks across the organization.

risk elimination

определяет сроки устранения рисков;
determines time-frame for risk elimination;

3.11 Запрашивается ли компетентным государственным органом управления информация о мерах по устранению риска?
Is information about risk elimination measures requested by the competent public administration body?

- подземные работы, проводимые в местах, оснащенных адекватным оборудованием с целью эффективного устранения риска;
Subterranean work, conditioned to places or posts equipped with adequate and efficient risk eliminating equipment.

14. Опираясь на результаты анализа эффективности добровольных и имеющих обязательную юридическую силу документов в деле реализации намеченных в решении 24/3 СУ семи глобальных приоритетов в отношении ртути, мы считаем, что ОЮСД будет по сравнению с другими вариантами более эффективным с точки зрения устранения рисков, обусловленных воздействием ртути.
Based on analysis of effectiveness of voluntary and legally binding instruments in addressing the seven global priorities for mercury identified in GC decision 24/3 we consider that LBI will be more effective for mercury risk elimination as compared to the other options .