Translation for "устоявшаяся рыночная экономика" to english

Устоявшаяся рыночная экономика

• established market economy
• established market economies

Translation examples

established market economy

В странах с устоявшейся рыночной экономикой этот вопрос, естественно, являлся на протяжении определенного времени предметом оживленной дискуссии.
In the established market economies this has of course been a lively issue for some time.

В этой связи можно ожидать увеличения числа просьб правительств стран с устоявшейся рыночной экономикой в отношении программ технического сотрудничества в целях укрепления организационного потенциала в этом плане.
Requests from governments of established market economies for technical cooperation programmes to strengthen institutional capacity in this regard may increase.

В то время как в первой половине двадцатого столетия снижение уровня смертности наблюдалось в основном в детской возрастной группе и в основных категориях населения, находящегося в трудоспособном возрасте, в последние десятилетия темпы снижения уровня смертности в наиболее развитых странах с устоявшейся рыночной экономикой характеризуются ускорением в более старших возрастных категориях и это сопровождается заметным увеличением числа лиц, доживающих до весьма значительного возраста.
While in the first half of the twentieth century, mortality improvements were concentrated in childhood and the main working ages, in the last decades the pace of mortality improvements at older ages has been accelerating in most developed countries with established market economies, followed by a marked increase of the number of persons surviving to very advanced ages.