Translation for "уставились на него" to english

Уставились на него

• stared at him
• looked at him

Translation examples

stared at him

я не хочу просто стоять, уставившись на него.
I don't want to just be standing there staring at him.

Билл сказал в шутку, что точно где-то уже это слышал, но собеседник лишь непонимающе уставился на него.
Bill made a joke that he could have sworn he'd been told that somewhere before, but the guy just stared at him like he didn't get it.

Форд уставился на него, пораженный.
Ford stared at him, aghast.

Гермиона уставилась на него, и челюсть у нее отвисла.
Hermione simply stared at him, her mouth open.

looked at him

Гарри недоуменно уставился на него.
Harry looked at him in disbelief.

Малфой уставился на него, Гарри тоже.
Malfoy looked at him. So did Harry.

— Нет, — громко произнес Гарри, и все удивленно уставились на него;
“No,” Harry said aloud, and they all looked at him, surprised: The firewhisky seemed to have amplified his voice.

Гарри ошеломленно уставился на него — то, что на свете еще существуют такие нормальные вещи, как свадьба, казалось ему и невероятным, и чудесным.
Harry looked at him, startled; the idea that anything as normal as a wedding could still exist seemed incredible and yet wonderful.