Translation for "успешно реализовать" to english

Успешно реализовать

• successfully implement

Translation examples

successfully implement

Эта программа была успешно реализована Избирательной комиссией.
The programme was successfully implemented by the Electoral Commission.

78. К настоящему времени уже были успешно реализованы следующие мероприятия:
78. The following measures have already been successfully implemented:

Большинство из этих принципов были впервые успешно реализованы в срочном призыве для Мьянмы.
The flash appeal for Myanmar was the first to successfully implement most of these concepts.

Комитет далее отмечает, что в 2009 году был успешно реализован молодежный парламентский проект.
The Committee further notes that the Youth Parliamentarian Project was successfully implemented in 2009.

Позвольте мне упомянуть здесь о связанной с задолженностью инициативе, которая была успешно реализована в Египте.
Let me refer here to the debt initiative which has been successfully implemented in Egypt.

В 2002 - 2006 годах была успешно реализована вторая Национальная программа по охране репродуктивного здоровья.
The 2nd National Programme on Reproductive Health was successfully implemented between 2002 and 2006.

В этой связи я с удовлетворением отмечаю, что некоторые из мер в рамках реформы Генерального секретаря были успешно реализованы.
With this in mind, I am very pleased that some of the Secretary-General’s reform measures have been successfully implemented.

Первоначальный вариант концепции <<минимального вмешательства>> был успешно реализован в МООНПЛ, также было подготовлено предложение для МИНУСМА.
An initial version of the light footprint model was successfully implemented for UNSMIL, and a proposal has been formulated for MINUSMA.

21. Проект по созданию Сети хранения информации был успешно реализован ОПФПООН к декабрю 2006 года.
Storage area network 21. The Storage Area Network project was successfully implemented by the UNJSPF by December, 2006.