Translation for "услуги также" to english

Услуги также

• services also
• services are also

Translation examples

services also

Принятая стратегия и стоимость данных услуг также влияют на доступность.
The strategy adopted and the cost of the services also affects accessibility.

Многие экосистемные услуги также лежат непосредственно в основе производительности сельского хозяйства.
Many ecosystem services also directly underpin agricultural productivity.

Увеличение инвестиций в эти сельскохозяйственные общественные блага и услуги также может привлечь частные инвестиции.
Scaling up investment in these agricultural public goods and services also has the potential to crowd in private investment.

Коммунальные услуги также смягчают перекосы в распределении доходов и непосредственно способствуют сглаживанию неравенства.
Public services also mitigate the impact of skewed income distribution and directly contribute to reducing inequality.

Либерализация и приватизация инфраструктурных услуг также должны сопровождаться надлежащими шагами по поощрению конкуренции и законодательными мерами.
Liberalization and privatization of infrastructural services also needed to be accompanied by appropriate competition and legislation measures.

Данные услуги также могут дать семьям возможность сделать накопления для оплаты образования своих детей.
These services also help families generate savings that could be used to support education of their children.

Растущее признание значения водных ресурсов для поддержания эффективных экосистем и их услуг также требует комплексного подхода.
The growing appreciation of water's value to maintaining healthy ecosystems and their services also calls for an integrated approach.

В разделе периодического доклада, посвященном доступу сельских женщин к услугам, также описываются планы, а не достижения.
The section of the periodic report devoted to rural women's access to services also described plans rather than achievements.

services are also

Качество услуг также не везде одинаково.
Quality of services was also uneven.

Соответствующие услуги также предоставляются сектором КПО.
This service is also provided through the VEC sector.

Масштабы участия женщин в торговле услугами также расширяются.
Women's participation in trade in services has also been growing.

Оффшоринг промежуточных услуг также привлекает к себе значительное внимание.
The offshoring of intermediate services has also received considerable attention.

Услуги также предоставляются жертвам торговли людьми, постоянно проживающим в Финляндии.
The services are also available to trafficking victims with domicile in Finland.

Эти услуги также финансируются из государственного бюджета и местных бюджетов.
These services are also financed from the state budget as well as local budgets.

Эти услуги также доступны лицам, не имеющим канадского гражданства.
These services are also available to people who do not have Canadian citizenship.

Приватизация услуг также ведет к потере работы, особенно для женщин.
The privatization of services can also lead to job losses, particularly for women.

Доступ к социальным услугам также предоставляется каждому лицу без какой бы то ни было дискриминации.
Access to social services is also available to every person without discrimination.

Запрет на покупку сексуальных услуг также оказал нормативное воздействие.
The prohibition of purchases of sexual services has also had a normative effect.