Translation for "услуги здравоохранения" to english

Услуги здравоохранения

• healthcare services
• health services

Translation examples

healthcare services

79. В СП12 отмечены рекомендации об улучшении доступа к услугам здравоохранения.
79. JS12 referred to recommendations to improve access to healthcare services.

а) активизации усилий для обеспечения того, чтобы все дети имели доступ к базовым услугам здравоохранения;
(a) Strengthening its efforts to ensure that all children have access to basic healthcare services;

достижение к 2010 году 100-процентного охвата базовыми услугами здравоохранения в 72 беднейших районах.
Achieve 100 % basic healthcare service in 72 poor districts by 2010

b) 44% из 69 440 пациентов, воспользовавшихся услугами здравоохранения, были девочками и женщинами;
(b) 44% of the 69,440 patients who accessed healthcare services were girls and women;

Этнические меньшинства имеют доступ к услугам здравоохранения, а неимущим предоставляется бесплатный уход.
Ethnic minorities have access to healthcare services and poor ones have free medical cares.

Бóльшая часть средств была израсходована на приобретение фармацевтических препаратов, услуг здравоохранения, медицинского оборудования, транспортных и строительных услуг и продовольствия.
Most was spent on pharmaceuticals, healthcare services, medical equipment, transportation, construction and food.

Одним из путей решения этой проблемы стало создание фондов добровольных взносов, из которых оплачиваются услуги здравоохранения.
The establishment of funds providing healthcare services and based upon voluntary payments is one way to cure this problem.